Print (PDF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bemærkninger til enkelte Vers i Snorra Edda.
SE. l, 23222:
Ok Sigurð hinn
er svönum veitti.
Versemaalet, som er kviðuháttr^ skal have tre Stavelser
i Bilinjen (den Linje, som indeholder Bistaven eller Bistavene)
og fire i Hovedlinjen (Hovedståvslinjen), eller 5, naar
Ho-vedstaven staar i kort Stavelse. Her skal altsaa Bilinjen
have tre stavelser og Hovedlinjen 5. Jeg foreslaar derfor
at læse:
Ok Sígurfr
hins svpnum veitti.
Det Egennavn, som nu udtales Sigurðr, er efter al
Sandsynlighed tidligere blevet udtalt Sigurðr med í (langt i) i
den første stavelse. Dette synes tydelig at fremgaa af
Verslinjen Sígorðar kom noråan (SE. I, 476 15). Denne
Verslinje har det normale Antal af Stavelser, nemlig sex. Her
maa Hovedstaven nødvendigvis staa i en lang Stavelse, thi
naar Hovedstaven staar i en kort Stavelse, maa Verslinjen
have i det mindste syv Stavelser.
Til Bevis herfor skal jeg tillade mig at anføre nogle
Exempler af Versene i Morkinskinna:
heimil iorp vnd herjbi
Här alk ond ofarr londom (l l 28).
gralict mare a Girkia
g Q to illa for stillir (14 24).
ARKIV FÖR NORDISK FILOLOGI VI, NY FÖLJD II. l
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
