Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hj. Falk: Om Friðþjófs saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om Frictþjófs saga. 87
(B meðan lifum bæði;
lifi hon heil, en hljótum
hnoss fyr koss at senda.
L. 2 mangler stayelserim; B har: hefir prúSliga veitta.
Str. 37 (A 14, B1 5, B2 10, B3):
Bú [pújj Hringr konungr!
heill ok lengi,
oðstr pðlinga
und Ymis hausi!
Gcetj visir! vel
vif s ok landa;
skulu vit IngibJQrg
aldri finnast.
L. 1-2: sml. Herv. s., Fornald. s. I, 442: búi þér allir .....|
heilir í haugi! L. 4: saa B3, B2 har ymers; A har und
heims skauti, hvilket udtryk ogsaa forekommer i Hjálmters
og Qlvers s., Fornald. s. III, 492. 2 i en ensartet strofe. L. 7:
skulu danner optakt
Str. 38 (A 14, B1 5, B2 10, B3):
Far eigi svá,
Fr ið þjófr! heSan,
dýrstr dpglinga!
í dpprum hug.
’pér mun ek gjalda
pinar hnossir
víst betr enn þik
of varir sjálfan.
L, 7-8: sml. Ragnars s. loSbrókar, Fornald. s. I, 282.1:
pat ver Sr mprgu sinni \ er minnst varir sjálfan.
Str. 39 (A 14, B1 5, B2 10, B3):
Gef ek froknum
FriSþjóf konUj
ok alla með
eigu mína.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
