Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hj. Falk: Om Friðþjófs saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88 Hj. Falk.
L. 1: ek som selvstændigt ord efter verbalform ogsaa str.
1.1; 6.7; 30.1; denne for det 13:de og 14:de aarhundredes
digtning karakteristiske eiendommelighed er ikke almindelig
i den klassiske skaldepoesi.
Str. 40 (A 14, B1 5, B2 10, B3):
Mun ek pcer gjafir
þiggja eigi,
nema pú, fylkir!
fJQTSóti hafir.
Det fremgaar af denne gjennemgaaelse af
Fridþjófs-saga’ens vers, at disse umulig kan være ældre end slutningen
af 13:de aarhundrede. Med undtagelse af A-stroferne 29, 34
og 35 gives der, saavidt jeg formaar at indse, kun et lag
af viser; ti det uregelmæssige metrum i den af Björn - der
vei at merke ikke var skald i samme forstand som Fridtjov
- kvædne str. 9 skyldes dog vei bevidst hensigt.
c. Konklusion.
De i det foregaaende behandlede haandskrifter af
Frid-þjófs saga synes efter sit indbyrdes slægtskab at kunne
ordnes omtrent saaledes: B2 B1 B4 B3 A, i hvilken række B2
og A danner yderleddene, medens B3 og B* repræsenterer
vigtige og til gjendrivelse af Calaminus’s hypothese velkomne
mellemled mellem B1 B2 og den længre redaktion (A). Den
for begge grupper fælles original kan ikke være affattet
tidligere end slutningen af det 13:de aarhundrede.
Beskrivelse af sagaen.
Fridþjófs saga skildrer ikke sine personer direkte, dens
præsentation er saare kortfattet; beskrivelsen af
hovedpersonernes fysiske egenskaber, fremhævelsen af karakteristiske
egenheder, der er saa eiendommelig for den ældre
sagaskrivning, mangler her næsten ganske: om Fridtjov fortælles
kun, at han var overordentlig stor og sterk, ved Ingeborg
fremhæves hendes skjönhed. Ogsaa af aandelige attributer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
