Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Axel Olrik: Om Svend Grundtvigs og Jörgen Blochs Føroyjakvæði og færøske ordbog
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om Svend Grundtvigs og Jörgen Blochs
Foroyjakvædi og færøske ordbog.
Den store håndskrevne færøske visesamling og færøske
ordbog, som S. Grundtvig for en række af år siden begyndte
på sammen med arkivsekretér Jörgen Bloch, er nu blevne
fuldførte af Bloch og er af den hjelmstjerne-rosencroneske
stiftelse overgivne til det store kongelige bibliotek i København.
Disse værkers tilblivelse og indhold vil tildels være kendt
fra S. Grundtvigs meddelelse i Årbøger for nordisk
oldkyndighed 1882 s. 357-72. Her skal gives lidt udførligere
oplysninger nærmest med de af J. Bloch forfattede
indledninger som kilde. Först omtaler jeg ordbogen som den mindst
kendte.
Den fa^røske ordbog er udarbejdet efter S. Grundtvigs
plan, men ikke gennemset af ham, så den i alle enkeltheder
er Blochs arbejde. Den udgör tre foliobind (i alt omtr. 1600
sider) og har følgende titel: Svend Grundtvigs færøske
ordbog. Bekostet af den Jijelmstjerne-rosencroneske stiftelse. -
Lexicon Færoense indeholdende Jens Kristjan Svabos og
Nikolaj Mohrs ordbogsarbejder i fuldstændigt sammendrag med
tilföjelse af citater og nye artikler samt lister over færøske
person- og stedsnavne udarbejdet efter Svend Grundtvigs plan
og under hans ledelse og medvirkning af Jörgen Bloqh.
Københ. 1887-88. Ordbogen omfatter i alt 15000 artikler;
deraf stammer de 11000 fra Svabos og Mohrs samlinger.
ABKIV F ÖB NOBDISK FILOLOG« VI, NT FÖLJD II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
