Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Axel Olrik: Om Svend Grundtvigs og Jörgen Blochs Føroyjakvæði og færøske ordbog
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Grundtvigs og Blochs Føroyjakvæcti og ordbog. 261
Hvor stereotype og betydningsløse disse slutningsvers nu er,
ses deraf at den færøske overlevering aldrig spor om
forfatterne til de ældre kvæder. End ikke under dette
århundredes opblomstrende digtekunst navngiver folkedigterne sig i deres
kvæder, og forfatternavnene sammenblandes eller glemmes
hurtig. - Det andet bilag udgöres af oversigtstavler over
versene i Sjurdarkvædi, Karlamagnusarkvædi og
Sigmundar-kvædi; enhver, der giver sig nærmere af med folkeviser, vil
vide, hvor nødvendigt et hjælpemiddel sådanne tavler er, og
takke den, der ved sin umage har lettet andre arbejdet.
Så bör vi da med tak modtage de to forfatteres arbejde,
det sidste i rækken af de Svend-Grundtvigske
folkevisearbejder. Vi takker begge forfatterne, såvel ham, der först satte
værket i gang, som ham, der har haft den störste del i
udarbejdelsen. Særlig takker vi Jörgen Bloch, at han ikke ved
S. Grundtvigs frafald slåp arbejdet, men fortsatte det med
endnu större flid og omhu og i løbet af seks år med
opofrelse af tid og kræfter førte det til et smuk afslutning. De
to i bibliotekets gemmer indesluttede værker vil være det
störste minde om Blochs arbejde, og udsigten er for tiden ikke
stor til, at han vil arbejde videre med det stof, han er trængt
ind i; men det er lagt til rette for andre, og hvert arbejde
der fremkommer om disse æmner vil bringe ham en tak for
hjælpen.
I maj 1889.
Axel Olrik.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
