Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
F, Jónsson: Ulige linjer i drotkvædede skjaldekvad. 311
böjelig til at mene, at det er overleveringen, der er
forvansket, især når man ved, hvor forskrevne versene tidt og ofte er.
Som afgjort må sagen dog sikkert ikke betragtes, för
end en systematisk undersøgelse af de herhen hørende linjer
er foretaget. Kun en sådan kan afgöre - i hvert fald med
stor sandsynlighed -, hvorvidt vi har med lutter
forvanskninger at göre eller der foreligger metriske friheder, der
stammer fra digterne selv.
Da de løse vers sågodt som altid blev til under andre
forhold og omstændigheder end fyrstedigtene, er det rigtigst
i en undersøgelse som denne at holde drapelinjerne ude fra
de til de løse vers hørende linjer, og vi vil da først og
fremmest beskæftige os med
de rimløse verslinjer i fyrstedigtene.
Da vi her ikke kan tage Brages vers på grund af deres
mangelfulde form i det hele i betragtning *), møder vi
først digteren porbjprn hornklofi med hans digt Grlymdrapa.
Af de 32 ulige linjer, som brudstykkerne af dette digt
indeholder, er ingen uden rim, med undtagelse af én:
ådr gnapsalar grimnis
[gnýstorandi fori
rausnarsamr til rimmu
ridviggs lagar ski dum] 2). Hkr 54 Pris 42.
Læsemåden grimnis findes imidlertid kun i Frisb.; i
Kringla og J9frask. hedder ordet gripnis, hvorved der
frembringes halvrim. Ikke desto mindre må stedet betegnes som
tvivlsomt, da man på den ene side ikke kan tillægge Frisb.
nogen særlig betydning i dette og lignende spörsmål, og da
man på den anden side heller ikke her kan forklare gripnis;
dette ord forekommer nemlig ellers kun som et navn på en
jætte i AM 748, SnE II 471, men et jættenavn passer ikke
!) Heller ikke tages her hensyn til sådanne linjer, som i nogle
håndskrifter eller recensioner findes uden rim, medens den rette form er bevaret
i andre håndskrifter eller recensioner.
2) Jeg har anset det for hensigtsmæssigt, at anføre hele halvverset, men
indeslutter i klammer de regelrette linjer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
