Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
338 Kock: Kvantitet och akcent.
av dem tvärtom, att målet även i detta fall använder
cirkumflex. Naturligtvis är det ganska få ord, som komma med i
räkningen, men de ord, där man väntar cirkumflex, hava
denna akcent. Så motsvaras nio av wi, tio av fô, töa av tô,
fria "begära till äkta" av fri (jmf. ovan l).
Jag har havt tillfälle att i detta avseende undersöka
även Ölandsmålet, också det bekant som ett bygdemål, där
vid ändelse vokalens synkopering rotstavelsen erhåller
cirkumflex, och jag har därvid funnit, att cirkumflexen inträder ej
blott i ord, där rotvokalen varit skild från ändelsevokalen
genom konsonantljud (t. ex. Msta(r) > Mst) utan ock i ord, där
rotvokalen omedelbart efterföljts av ändelsevokalen2), t. ex. rspr.
fria "begära till äkta" > öl. /n, rspr. nio > öl. ni, rspr. tio
> öl. fô, rspr. fria (pl. av adj. fri) > öl. fri [däremot i sg.
fem. öl. fri "fri"], rspr. nya (pl. av adj. ny) > öl. ny [men i
sg. fem. öl. ný "ny"], rspr. krya (pl. av adj. kry) > öl. kry
[men i sg. fem. öl. kry "kry"], rspr. byar > öl. by [men i sg.
öl. fø "by"].
Att dömma av J. V. Lindgrens framställning av
Burträskmålets akcentuering i Sv. landsm. XII, l s. 27 är
förhållandet detsamma i detta mål. Såsom undantag från regeln
"tvåstaviga ord, som genom apokope blivit enstaviga, hava
cirkumflex" (brujbir > brür etc.) anföras icke sådana ord som
ti (av tio) etc. utan blott "åtskilliga verba pura", dvs. ord
sådana som de ovan förklarade se, rö etc.
Det har alltså, åtminstone hittills, icke blivit visat, att
något nordiskt bygdemål, som låter cirkumflex inträda vid
ändelsevokalens förlust i bita > Ut etc., däremot erhåller en-
*) Det må tilläggas, att enligt uppgift av kand. O. T. Jansson man i ett
annat Värmlandsmål, nämligen det i Normarks socken (i närheten av
Filipstad), har cirkumflex även i t. ex. pl. ny "nya", pl. kry "krya", fri ("fria",
pl. av adj. fri). De anförda ordböckerna upptaga icke adjektivens
böjningsformer.
2) Jag har att tacka kand. J. P. Melén för de faktiska uppgifterna om
Ölandsmålet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
