Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kålund: Gislasons autobiogr. optegnelser. 381
(også fra det nordlige Island) til Haande ved Opforeisen af et
Steen-gjerde hos daværende Adjunkt (senere Overlærer) ved den lærde
Skole paa BessastaSir, Dr. phil. Hallgrimur Scheving (födt 13. Juli
1781, f 1861), der ofte underholdt sig med os, og snart kaldte
mig ind fra Arbeidet, for at jeg skulde være ham behjælpelig ved
Collationering af islandske Oldskrifter, og dernæst for at
gjen-nemgaae med mig "C. Cornelius Nepos": Vitae excellentium
im-peratorum og nogle Böger af Justinus, samt öve mig i den förste
Latinskrivning. Dr. Scheving var en af de reneste og ædleste
Personligheder, det vei er muligt at forestille sig. Hans Væsen
var naturligt, ligefremt og venligt, og dog skikket til at indgyde
den höieste Grad af Agtelse 1). Han forstod tillige at indgive mig
en saadan Interesse for Studeringer, at da vi havde læst den
förste Halvdel af "Nepos", begyndte der ligesom at gaae et Lys op
for mig, og jeg fattede det Folgende med en saadan Lethed, at
min Lærer antog, jeg maatte have læst denne Forfatter tidligere,
og vilde ikke tro det Modsatte, förend jeg havde skrevet omtrent
6 smaae latinske Stile, hvoraf den sidste var fri for Fejl, medens
den forste havde vrimlet af allehaande Monstra 2). Det tidligere
indsamlede, men meer end halvt forglemte, Chaos af dunkle
grammatiske Forestillinger begyndte nemlig nu at klare og ordne sig
og blev mig til uberegnelig Nytte. Denne Underviisning varede
vei henved to Maaneder og gav da Plads for de sædvanlige
islandske Sommerbeskæftigelser. Min uforglemmelige Velgjörer
tilbod at sorge for mit Underhold, indtil jeg kunde faae Friplads i
Skolen, hvor jeg blev optagen i Efteraaret 1826 og, trods de lange
Sommerferier af 4 Maaneder samt Udenomslæsning af endeel
uvedkommende Skrifter i Skoletiden, dimitteret til Universitetet i
Foraaret 1831 3). Jeg deponerede dret sidstnævnte Aar i October med
Characteren Laudabilis (Udmærkelse i latinsk Stiil, Latin, Græsk,
samt Græsk for Hebraisk), uagtet en klimatisk Sygdom, der
indtraadte under selve Examen, havde Indflydelse paa dennes Udfald,
varede i flere Uger og forvandlede min Iver til længere Tids
Ligegyldighed for Studeringerne4). Det folgende Aar tog jeg
M en Månd. der nyder almindelig og fortjent Agtelse paa Grund af sin
Lærdom og Skarpsindighed, sine strenge og rene Sæder, sin ædle og
mandige Tænkemaade, samt den nidkjære Opfyldelse af sine Pligter (Æ).
2) rettet fra Monstrositeter.
3) Efter 4 Aar (eller egentlig: 4 Vintre ..) blev jeg anseet for moden til
Dimission, men sögte og erholdt et Aars Forlængelse (Æ).
4) I Efteraaret 1831 underkastede jeg mig Examen artium ved
Universitetet med Hovedcharakteren Laudabilis, uagtet jeg, efterat have bestaaet
den skriftlige Proye, samt den mundtlige i de forste Fag med Udmærkelse
(Prae ceteris i latinsk Stiil, Labin, Græsk samt Græsk for Hebraisk), blev saa
angrebet af en Forkjölelsessygdom, at jeg bestandig maatte holde Sængen,
naar jeg ikke var oppe til Examen, og efter dennes Tilendebringelse maatte
lægges ind paa Hospitalet. Dette Uheld ved min forste Examen ved
Universitetet (jeg havde endog faaet Haud i G-eographie) virkede i nogen Tid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
