Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Runestenen fra Opedal i Hardanger. Af Sophus Bugge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6 Bugge: Runestenen fra Opedal.
Endelig kan nævnes, at (~| forekommer paa
Krogstad-*Stenen i Upland. Denne har jeg selv seet, og jeg kan
bevidne, at Tværstregen oventil ikke skraaner ned til venstre.
Her har man sædvanlig læst Tegnet som u, ikke som e.
Paa dette Spörgsmaal skal jeg her ikke gaa ind.
Runeformen fl for e kunde tale for den af Wimmer
"Runenschr." S. 102 nævnte Mulighed, at e-Runen har sin
Oprindelse fra den særegne latinske Form for e |.
m-Runen er paa Opedal-Stenen förste Gang meget
smalere end anden Gang. Paa förste m er den Skraastreg, der
fra anden Stav lidt nedenfor dennes Top skraaner nedad til
förste Stav, noget utydelig.
Paa n-Runen er Kvisten kort og svag, men dog sikker.
Den skraaner nedad i den Retning, hvorfra Rækken
begynder. Se om denne Form Wimmer "Runenschr." S. 106 Anm.
R Y i rneR har faaet en uheldig Form derved, at de
to Kviste ikke slutte til Hovedstaven lige langt nede.
I Indskriften gjælder det först at bestemme Rune 5.*
Yed Dr. Torps Hjælp er jeg, efter længe at have vaklet,
nu bleven overbevist om, at Stenen her har Runen for #, der
ikke gaar saa höit op eller saa langt ned som de
omstaaende Runer. Den ovale Runeform bestaar af <^ og )>, der
her er snarere krummede end kantede. Disse to Runer er
lagte sammen saaledes, at Enderne ikke blot modes, men
ogsaa stikke lidt frem udenfor de to Punkter, hvor de to
Runehalvdele modes. Nedentil kan det tydeligere end
oventil sees, at Enderne stikke ud. To Striber, som kunde synes
at gaa ned fra Runen og som ende et godt Stykke under
de andre Runers Basis, er saa svage og saa uregelmæssige
af Form, at de sikkert maa ansees for betydningslöse og til-
Men Dr. Undset, som har seet Indskriften, bekræfter bestemt min Opfatning,
at Formerne i den af mig udgivne Tegning a er at forklare deraf, at
Ku-nernes Omrids paa Grund af det Vandsig, som har slidt Stenen, er blevne
utydelige.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
