Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Runestenen fra Opedal i Hardanger. Af Sophus Bugge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bugge: Runestenen fra Opedal. 38
nordiske Sprog, Skrift og Forhold for övrigt i Fremtiden vil
blive tilgjængelige!
Disse Indskrifters Vigtighed er nu bleven almindelig
anerkjendt. I den nyeste Tid har især "Wimmer bidraget
til at oplyse dem ved sit ypperlige Arbeide .om
Runeskriften, i hvilket jeg overalt glæder mig ved den klare
Fremstilling, den sikre sproglige Methode og de omhyggelig udförte
Afbildninger. En chronologisk ordnet Oversigt over de
vigtigste Resultater, der af disse Indskrifter er vundne for
Nordens Sproghistorie, finder man nu hos Noreen i hans
righoldige "Geschichte der nordischen Sprachen".
Om Tegningerne bemærkes folgende.
I Tegning a er det frasprængte Stykke af Stenen forbundet
med Hoveddelen, men saaledes at man ser Bruddet.
I Tegning b har det paa Grund af Arkivets Format været
nöd-vendigt at bryde Runeindskriften i to Dele. Forste Del
indeholder de 6 forste Runer (birg^gg) af forste Række. Anden Del
indeholder de folgende Runer af forste Række, der begynde med
Rune 7 (u), men saaledes at af Rune 6 (g), der ender den forste
Del af Tegning b, Halvdelen til venstre er tagen med, dog kun
puncteret, længst til höire i anden Del af Tegning b.
Ufuldkommenheder ved Tegningerne bedes undskyldte derved,
at hverken jeg eller Tegneren, Professor Magnus Petersen i
Kjöbenhavn har seet Stenen, samt derved, at jeg ikke paa Stedet
under Udforeisen har kunnet conferere med Tegneren.
Marts 1891.
Sophus Bugge.
AftKIV FÖB NORDISK FILOLOGI VIII, NT FÖLJD IV.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
