Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till äldre Västgötalagens takstkritik. II. Af Ad. Noreen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Bidrag till äldre Västgötalagens takstkritik. IL ’)
8) Betydelsen av typen é (rättare d\
Den jängse åsikten, att cod. A av äldre Västgötalagen
har att uppvisa aksäntuerad e-typ, är falsk, såsom numera
var ock en lätt känn övertyga sig om jenom att kasta en
blick i Börtzell-Wieselgrens fototypiska upplaga av cod. (jfr
ock Tab. I i Collin-Schlyters uppl.). Missuppfattningen har
uppkåmmit jenom Collin-Schlyters tillvägagångssätt att -
utan motivering äller upplysning om värkliga förhållandet i
hdskr. - med é återjiva hdskrrs é (där dåck "kvisten"
stundom sammanflyter med själva e-typen, stundom råkat att
kamma nästan mitt över densamma), vars "kvist" har alldeles
samma utseende som hos typen a’ (Collin-Schlyters æ).
Vad har nu denna typ é för ett fonetiskt värde?
Collin-Schlyter uppje (s. V), att é står "pro e vei æ" ock syfta
härmed, såsom av de därstädes anförda eksämplen tyckes
framgå, på tvänne olika jud. Detta är emellertid icke
riktigt, utan har ej alltid samma judvärde som a\ något som
torde framgå av nedan meddelade, såsom jag håppas
fullständiga eksämpelsamling. e9 (d. v. s. e-typ med
a-modifi-katsjon) är en blått grafisk variant till a1 (d. v. s. a-typ med
e-modifikatsjon) ock förhåller sig sålunda till detta alldeles
så som det isl. £ till samma a\ Fsv. e! är alltså närmast att
likställa med isl. £, från vilket det i sin bildning sjiljer sig
*) Jfr Arkiv V, 385 ff.
ARKIV FÖR NORDISK FILOLOGI VIII, NT FÖLJD IV.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
