- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Nionde Bandet. Ny följd. Femte Bandet. 1893 /
181

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Litklæði (Valtýr Guðmundsson)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

V. GhiSmundsson: LifkloSi. 181

ok hjälm gylldan, skjold oJc var dreginn á leó. næst Mnum
gekk helgi, hann hafåi r a u frän kyrtil ök hjälm ök rau&an
Skjold ök markafrr á hjörtr. allir váru þeir í litkloðum".

Her sér man, at blå klæder også kan være "litklædi",
så at de altså ikke, som Gudbrandur Vigfússon mente, kan
opstilles som modsætning til disse. Der er også
sandsynlighed for, at Kári’s silketröje hár haft en anden farve end
både Helgi’s og Skarphedins klæder, eftersom den fremhæves
som modsætning til disse, hvis §tof dog ikke omtales (jfr.
modsætningen mellem Kári’s og Helgi’s skjolde).

Hermed må det da anses som godtgjort, at "litklædi"
ikke udelukkende betegner "røde klæder", men også kan
betegne klæder af andre farver. Men selv om man ikke havde
haft dette sted at holde sig til, måtte man efter min mening
være kommen til samme resultat. Røde klæder har sikkert
været meget sjældne på Island, og de omtales også altid i
sagaerne som meget kostbare og sjældne pragtklæder. Men
skönt "litklædi" overhovedet heller ikke bäres af folk i
almindelighed, findes der dog undertiden i sagaerne omtalt
större skarer af mænd, der alle har sådanne klæder på, både
i et antal af 12 (Hallfred. 10430
Flat. I, 449; [-Forn-mannas. II, 247]), mellem 20 og 30 (Laxd. 16618), mellem
50 og 60 (Laxd. 25122) og 60 (Gísl. Súrss. 9227 [= 10U,
hvor der i stedenfor 60 står 40; det er derfor vanskeligt at
afgöre om der i originalhåndskriftet har stået .lx. eller .xl.]).
Det vilde dog være lidt besynderligt, dersom alle disse
folk havde haft røde klæder på, og i så fald havde man
næppe kunnet kalde dem så overordenlig sjældne. Jeg finder
det rimeligere, at nogles klæder har været blå og de øvriges
af forskellige andre farver. Dette bestyrkes også ved, at hvor
der gives en beskrivelse af flere personers klædedragt, så er
de røde klæder i absolut minoritet, medens blå klæder bæres
af langt flere. I Laxdæla saga (s. 232-235) gives der
således en udførlig beskrivelse af de mænds klædedragt, som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 26 00:08:45 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1893/0187.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free