Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om Svipdagsmál (Hj. Falk)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Falk: Svipdagsmál. 315
gang sovnede han ind og drömte, at hans moder kom til
ham og var meget vred, fordi han altid laa paa hendes grav
og var hende til byrde; og hun paalagte ham den
forbandelse, at han ingen rö skulde finde, för han havde förlöst
en kongedatter, som var forhekset til en troldkvinde. Han
blev nu meget bekymret og betroede sig til Himinbjorg,
som henviste ham til sin söster Blaakaapa. Denne fortalte
ham, at en risekonge havde havt sit rige i nærheden. Han
havde havt en datter Ingegerd, hvem atten jomfruer tjente.
Efterat hans dronning var död, havde han ægtet et trold,
som havde forhekset datteren og hendes jomfruer til
troldkvinder, hvorpaa de havde dræbt faderen og ödelagt hans
rige. Derhen drog nu Sigurd og udförte med bistand af
Blaakaapa, der laante ham en hulidshjálmr og styrkehansker,
og af de fugle, hvem han paa veien til hende havde gjort
godt, de prover, som var knyttede til befrielsen. Da troldet
saa dette, faldt hun i afmagt med alle sine, medens fuglene,
som alle var forheksede slegtninge af Ingegerd, fik sin
menneskelige skikkelse tilbage. De vendte nu alle tilbage og
kom netop tidsnok til at redde Himinbjorg, hvem man havde
beskyldt for at have ryddet sin stedsön afveien. Herpaa
ægter Sigurd Ingegerd.
Den kymriske fortælling om Kulhwch og Olwen (Lady
Guest, Mabinogion II; Loth, Les Mabinogion I).
Den middelvælske fortælling Kulhwch og Olwen, hvis
nære slegtskab med Svipdagsmál og Sveidalsvisen Grundtvig
(D. G. F. II, s. 339, 668 ff.) först har fremhævet, er efter
Zimmer (Gött. gel. Anz. 1890, s. 523 f.) en ægte vælsk
text af Arthursagnet og typus for en saadan. Den kan i
den os foreliggende form ikke være ældre end sidste fjerdedel
af 12 aarh., idet den viser indflydelse af en begivenhed fra
aar 1171 (Z. s. 827); dog synes i Kulhwch en ældre text,
muligens fra 10 aarh., at foreligge i forynget skikkelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
