- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Nionde Bandet. Ny följd. Femte Bandet. 1893 /
317

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om Svipdagsmál (Hj. Falk)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Falk: Svipdagsmál. 317

og tyve, som Yspaddaden havde skaanet. Der sendtes nu
bud efter Olwen, og hun kom klædt i en kjortel af
flamme-farvet silke, et halsbaand af rödt guld og indsat med
kostelige ædelstene er om hendes hals, hendes haar er gult, hendes
hud hvidere end havets skum, hendes hænder og fingre
skjön-nere end anemonen; högens og falkens blik er ikke klarere
end hendes; hendes barm er mere snehvid end den hvide
svanes bryst, hendes kinder rodere end de rödeste roser.
Den, der saa hende, fyldtes af elskov. Fire hvide
klöver-blade sprang frem, hvor hun traadte: derfor kaldtes hun
Olwen. Kulhwch kjendte hende straks og beilede til hende.
Men hun erklærede, at hun havde lovet sin fader ikke at
gifte sig uden hans samtykke, ti med hendes bryllup vilde
han ophore at leve. "Men gaa til ham," sagde hun, "og bed
om mig og gjör, hvad han kræver af dig." De ihjelslog nu
de ni portnere ved de ni porte og de ni vagthunde og traadte
frem for Yspaddaden og begjærede hans datter. Yspaddaden
båd dem at opspile hans öine med to forke, at han kunde
se dem; og han böd dem at komme igjen den næste dag.
Men da de vendte sig for at gaa, slyngede han et af sine
tre forgiftede kastespyd efter dem; men en af dem opfangede
det og slyngede det tilbage og gjennemborede hans knæ.
Næste dag krævede Yspaddaden, at de skulde indhente
möens slegtninges samtykke; og da de gik, kastede han atter
et spyd efter dem; men de greb det og gjennemborede hans
bryst. Og da de kom igjen den tredie dag, slyngede han
sit tredie spyd imod dem; men Kulhwch opfangede det og
Saarede ham gjennem öiet, saa spydet kom ud i nakken.
Yspaddaden paalægger nu Kulhwch en række uhyre
vanskelige prövestykker, idet han kræver af ham en del
gjenstande, hvis erhvervelse er forbundet med overordentlig möie
og fare. . Efterat Kulhwch ved sine ledsageres hjelp har
skaffet disse ting tilveie, dræbes Yspaddaden af Custennins
unge sön Groreu, og Kulhwch holder bryllup med Olwen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 26 00:08:45 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1893/0323.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free