- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Nionde Bandet. Ny följd. Femte Bandet. 1893 /
351

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om Svipdagsmál (Hj. Falk)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Falk: Svipdagsmál. 351

Hamlet-sagnet besiegtet episode (sml. Detter, Die
Hamletsage, Zeitsehr. f. d. Alterthum, bind 36) den forklædte Hróarr
kalder sig. Ordet er enstydeligt med Amlódi ’uerfarent
menneske, klodrian, tölper, nar’: sml. nyisl. hrani ’blusterer’?
hranaskapr ’uncivil behaviour’, hranalegr ’rude’. Af
sammenstillingen mellem moderens galder over Svipdag og Rinds
over Råne synes at fremgaa, at der mellem disse figurer,
Svipdag og Rane-Hamlet, maa have været ialfald en vis ydre
lighed tilstede 1). At saa har været tilfælde, fremlyser af en
sammenligning med gralsögeren. Paa den ene side er der
en ganske nær overensstemmelse mellem Hamlet, der i
ungdommen paatager sig en nars lader og dragt for at undgaa
at mistænkes for at pönse paa hævn for sin fader, der er
blevet dræbt af sin egen broder, og den unge Perceval, der
forlader sit hjem i narredragt og gjör alting bagvendt (sml.
Simplicissimus’ förste optræden i den bekjendte tyske roman),
men dog hævner sin faders drab (saa i Sir Percival), og
denne lighed bliver endnu större derved, at ogsaa gralsagnets
fiendtlige brodre er Percevals onkler. Paa den anden side
viser Svipdags lighed med Perceval sig allerede fra förste
færd. Ligesom gralsögeren förste gang bortvises fra
gralborgen som en folge af sin almindelige umodenhed, der
forhindrede ham fra at gjöre de rette spörsmaal, saaledes tykkes
ogsaa Svipdag sig "til ungr afi77: Ligesom gralen kun
erhverves ved ridderdaad, saaledes viser ^galdrene, at helten har
kampe at bestaa og lange reiser at udfore. Kun ved
ridderdaad kan nemlig gralhesten udvikle sig til fuldmodenhed, og
det er betegnende, at det först er senere, at Perlesvaus lader
ham erholde navnet Parluifez ’selbermann, selfmade man’.
Paa samme vis giver moderen Svipdag det raad, at han faar

*) Rydberg, Unders. I, 632, faar, ved at gaa ud fra identiteten af
Or-vandels kone G-róa med Svipdags moder, Svipdag til at blive Horvendillus’
sön Amlethus - en hypotese, hvis dristighed de ovennævnte analogier ikke
kan formmske.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 26 00:08:45 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1893/0357.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free