Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Några anmärkningar om nordiska personnamn.
1. Betoningsförhållandet mällan för- ock äfternamn.
I 9:de bandet av denna tidskrift sid. 143 o. ff. har prof.
Kock sökt förklara åtskilliga ljudföreteelser i nordiska
förnamn därav, att de i forntiden liksom i våra dagar mycket
ofta skulle hava brukats i relativt obetonad ställning.
Särskilt skulle detta hava varit fallet omedelbart framför
äfternamn. Vi säga nu t. eks. Gustav Earlsson, Karin
Månsdotter med stark tonvikt på senare namnleden ock svag på
den förra. "Naturligtvis har uttalet i fomspråket varit ett
likartat", säger prof. Kock.
Mig synes denna sats ingalunda vara självklar utan
tvärtom ganska mycket tvivel underkastad. Då den tillika
uppenbarligen är av ej ringa principiell betydelse, torde denna
betoningsfråga väl förtjäna att något närmare skärskådas ock
diskuteras.
I samma uppsats (sid. 151 anm.) framhåller Kock liksom
före honom bl. a. Noreen (se Nord. familjebok art. ljudlag)
med all rätt den viktiga roll, som ordens betydelse ock
därmed sammanhängande användning kan spela i fråga om
ljudlagames tillämpning. Något liknande gäller väl även om
satsakcentueringen. Ordens användning, språkbruket, d. v. s.
i här förevarande fall namnskickets beskaffenhet, kan lika
litet i forntiden som i nutiden hava varit utan inflytande på
tonviktens placering. För att med någon säkerhet kunna
sluta till överensstämmelse i betoningsförhållandet mällan
förnamn (dopnamn) ock äfternamn (tillnamn, familjenamn) i
äldre ock nyare tid fordras således, att det allmänna
vikt-ock värdeförhållandet mällan dessa namnelement icke i
tidernas lopp undergått någon väsentlig förändring.
▲*KIT FÖB XOftDIftK VILOLOCI XI, XT FÖ*JD VII.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
