Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kock: ET-omlj. i fnorskan. 149
Efter det förut anförda är man berättigad förklara även
tt-omljudet i de under 1 upptagna orden såsom kombinerat
yngre w-omljud. Då återstå i de av W. granskade
Nidaros-diplomen icke mera än följande fall av yngre w-omljud:
sto-pulin(n) III, 34 bis, stopullin(n) II, 63; III, 35 bis; stwfum
III, 35; ollu(m) V, 12 bis. Alltså omljud fem ggr i ett
kort-stavigt, blott tre ggr i långstaviga ord. Men av ett dylikt
resultat kan man värkligen icke draga den slutsatsen, som
W. vill, att omljudet ljudlagsenligt skulle saknas blott i
kort-staviga ord. För övrigt kan omljudet i stopull ha överförts
från de synkoperade kasus stoplar med ljudlagsenligt äldre
¾/-omljud (jmf. W. Uml. 43), under det att storfum kan hava
g från nom. ack. pl. storf (i samma diplom). Möjligheten av
w-omljud i starfurp > starwum > stprwum (jmf. afund > gwund)
är kanske ej häller utesluten (jmf. dock ovan s. 142). Jmf.
beträffande ollu(m) s. 147.
Jag övergår till huvudhandskriften av Dietrichsagan.
Även här anser jag mig kunna inskränka min kritik av W:s
förklaringsförsök därtill, att jag ordagrannt, i
överensstämmelse med det ovan s. 132 f. använda förfaringssättet, citerar
hans resonnemang och sedan helt kort lemnar den förklaring
av skriftens omljudsförhållanden, som jag anser vara den
riktiga. W. yttrar Uml. s. 31:
a) Folgende Wörter mit langer Wurzelsilbe treten immer mit umlaut auf:
fongum 1 mal, nocko-r(-), -t 61 mal, hondom 1 mal, vorpo 1 mal.
Neben ollo 1 mal kommt 47 mal allo(m) vor.
b) In folgenden langsilbigen ist der umgelautete vokal durch
ana-logie entfernt worden:
a(t)ärom... 53 mal, ascv 3 mal, baztu 2 mal, blaäro, bragctom 3 mal,
danskorn7 fagrom, fangvm, gangu, haldom, halfu 7 mal, hdllvm, handom 4
mal, harêto(m) 2 mal, harpv 4 mal, hvassv, kalium, kappom, karlom,
lag-dorne, landom 2 mal, langv(m) 4 mal, mannom 29 mal, margvm 12 mal,
naglom 2 mal, raddv, sagäu(zt) 4 mal, sanno, scammv, skattum, standom,
vagnvm, varzlo 3 mal, vasevm.
c) Folgende Wörter mit langer Wurzelsilbe stehen in einer
Zusammensetzung oder in einem oft syntaktisch weniger betonten worte
weshalb mangel des haupttons die Ursache für das fehlen des Umlauts
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
