Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Detter: Anmälan. 213
irischen Könige ihren Dichtern Schilde schenkten. Schlagend ist vor
allem die Ähnlichkeit des Ynglingatal mit einer Reihe von irischen
Dichtungen, wo auch verschiedene angesehene Personen aufgezählt
werden, und ron Jeder angegeben wird, wie sie ums Leben
ge-kommen, und wo sie begraben ist. Wir finden ferner an den
irischen Königshöfen eine dem nord. Hirctskaldenwesen ganz
entsprechende Institution, eine Schaar von Hofdichtern in sehr angesehener
Stellung. Bei dem vollständigen Mangel an Parallelen auf dem
übrigen germ. Gebiet wird man die Beweiskraft dieser
Übereinstimmungen wol anerkennen müssen. Zur Durchfuhrung eines
Vergleiches der irischen und skaldischen Metrik hält sich B. för
noch nicht genügend vorbereitet, aber die Ähnlichkeit der
drótt-kvætt-Zeile mit dem irischen rinnard, das gleichfalls ein 6-silbner
ist, und wo nothwendig ein zweisilbiges Wort am Schlüsse steht,
kann man jetzt kaum mehr für zufällig halten. Die deutliche
Verwandtschaft des skaldischen Metrums mit dem fornyrðislag verbietet
es freilich, mit Edzardi das dróttkvætt geradezu als eine
Nachahmung des rinnard zu erklären, wol aber liegt es nahe zu
ver-muthen, dass das irische Metrum die Veranlassung dazu war, dass
man zu dem eddischen Viersilbner noch einen weiteren Tact
hinzufügte.
B. beruft sich in der vorliegenden Abhandlung auf zwei
weitere Publicationen, die für die nächste Zeit in Aussicht gestellt
werden, eine Abhandlung über die Heimat der Eddalieder und eine
andere über den Bök-Stein. Wir sehen besonders der letzteren
Arbeit des verehrten runameistari mit Spannung entgegen.
Wien, März 1895. F. Detter.
\
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
