Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Codex Lindesianus (Eiríkr Magnússon)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gurliga for|merader. j mynd. lit. mtcilleik fetní(ng luæaíng.
fywa goda nattwhgá | hefd hugfkotzmf, 62b9—13.
heims-likneskja, f., Imago mundi, af Honorius
Augu-stodunensis, 56*6.
hjarta-girnd, f., elskovsbrynde; se ástarspekt.
’ hugar-stundan, f., åndelig flid: fat er uitanda ath hm |
ytre mork bera þaí ema fem natrø v|hga er j fœrtt likama-
nwm fem | er fyfi reide og bræde. en | ecke þaí er madrm mék
med hugarft|undan numeá iék fem ero bokle|gar liften*. 66*1—7.
hugsanarmikill, ad., tankerig-; Suo fegia fomer frødi
menn at epter nattørhgu | edli fe karlmanwa hugwr fkiotwr
oft akafr j | fínwí fýst. idiu fulb oft huxawaí nucill, 56b5—7.
keppr, m., mave: Limer likamanf ero | med þíennum
hœttí fkapader. \>uiat adíer | ero fettér suo sem rætur under
tre. til þess at ad|rer limer greínízt ut af þe«m. suo sem er
keplpwrinn. hiartat. heilinw. getnadar \imur. af | keppinum oft
hia/tanu epter þtit sem íegia forner fiædi | menw. gieidazt
ædør hkamaws. 51*9—15. — J þessuw þnmur | límum
mann-zinf. keppnum. hiartanu. heila|nuw. hefer allr liff ande
nat-turvhgi I oft hsænhg¾r suo sem egínlígt háfœtí. 52*12—15.
ónœmi, n., ’unemme’, dårligt nemme: Míóg | kringlott
eyrw merkia onæmi. 59*5—6.
rálltill, ad., med ikke udprægede öjekrige (jfr. sv.
ögonvrå): þar I augu sem ero míðg vtraud oft þo ra|htil bírta
stil-lingar laufanw oft (o)ftód|ugan hkam, 58b5—8.
stúdían, f., flid: se ástar-spekt.
stundanarmikill, ad., flittig i höj grad: Ef tnýnn ero \>ar
til bívgar sew þæ* koma faman | vidwr neftí merkía
glavgg-van mann ok ftunjdanar mikínn j aullum fínum giorduw.
57b2—4.
svala-gluggr, m., balkon-vindue: hann er genginn af
loptínu. ftod | hann mt eínn fvalaglugg. 63*9—10.
útraudr, ad., udvendig röd, med rodlig hovnede
öjen-låge, se rålitill.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
