Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Saxo Grammaticus og den danske og svenske Oldtidshistorie (Johannes Steenstrup) - - II. Dr. Olriks tvende Sammenligningsled
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Overlevering giver sig ikke af med at nævne Personer, der
ikke optræder handlende . . . Denne Undgaaen af
Navneopregninger finder vi ikke blot i vore Oldsagnsoptegnelser, men
det samme möder i Sakses historiske Böger, baade i
Samtidshistorien og hvor let tilgængelige Kilder kunde skaffe
ham Navnene paa Fortidens historiske Personer f. Eks. de
Krigere, der faldt i St. Albans Kirke”. ”Da ogsaa
Folkeviserne fuldstændig deler denne Uvillie mod den törre
Opramsning af Personer, viser denne Forskjel mellem dansk og
islandsk Fremstilling sig som gjennemgaaende”. (I. 21).
Vi tro ganske vist ogsaa, at Saxo ingen Interesse har
for ”Opramsning af Personer”, thi alt tört, som ikke bringer
Skjönhedsfölelsen, Tanken eller Fantasien nogen
Vederkvægelse, er ham afgjort imod, derfor undgaar han aldeles
Aarstallene, derfor har han ingen Stamtræer, derfor afbryder han
sig selv i Opregningen af Jomsvikingerne: ”blandt dem var
Bo, Ulv, Karlsevne, Sivalde og flere andre, hvis vidtlöftige
Opregning snarere vilde volde Lede end Behag, hvorfor jeg
forbigaar dem” (S. 480). Sagen er jo den, att Saxo ikke er
Logograf — som mange Islændere — men Historiker. Han
har fin litterær Smag og Takt og veed at fly det
kjedsommelige. Men han veed ogsaa, at en Opregning ophörer at
faa denne Karakter, naar de mange Navne snildt ere
sammenföiede til Rythmer og naar Bogstavrimet glæder Øret.
Derfor kjeder det ham slet ikke at nævne Arngrims tolv
Sönner med Navn; de danne uden mindste Omflytning en
velklingende Strophe (S. 250). Om de 12 Brödre med
Endelsen -björn gjælder sikkert det samme, Saxo husker kun
de 7 af dem (S. 260). De fem Sönner af Finn og
endvidere Ole den Fröknes Underkonger ere ligeledes ordnede efter
Bogstavrim (S. 178, 373). Da nu Saxo endvidere gjengiver
den hele lange Opregning af Kæmperne i Braavallakampen,
viser det sig, at han ikke har det mindste imod den Slags
Optællinger, naar Navnerækken har Rythme og Rimklang,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
