Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Etymologiska bidrag (Elof Hellquist) - - 4. Sv. dial. åma - - 5. Sv. dial. vipen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Några säkra utomnordiska släktingar till ordet känner
jag ej. Närmast erinrar det om lågty. amel} ärnel f. enl.
Berghaus ’der Engerling, die Maikäferlarve, überhaupt Name
verschiedener sehr schädlicher Larven und hauptsächlich der
Larve der Wiesenschnacke, Tipula pratensis’.
5. Sv. dial. vipen.
Härledningen af sv. dial. vipen ’vidöppen; obetänksam,
påflugen; med ansiktet uppvändt i vädret; baklänges, på rygg’
Svea-, Götaland enligt Rietz, af förf. särskildt kändt från
Östergötland i den senare betydelsen (såsom motsats till
’framstupa’), ligger ganska nära till hands, men då den,
så-vidt jag vet, ej är någonstädes angifven och torde erbjuda
ett visst intresse från ljudlärans synpunkt, förtjänar den
till-äfventyrs några ord.
Ordet är egentligen detsamma som det alldeles
likbety-dande vidöppen, hvilket särskildt användes för att beteckna
liggande ställning på rygg, i ä. nsv. dessutom obetänksamhet,
skvalleraktighet o. d. — Formen vipen beror på
sammandragning af ett *vi-ipen. Vi- med förloradt d af adj. vid är
vanligt i sammansättningar, jfr först och främst vi(d)öppen
Rietz 8. 805, vidare sv. dial. vi/aren, viflångd, vilyftig osv.
Den senare leden är den i fsv. som biform till opin, ypin
osv. förekommande formen ipin, hvilken väl uppkommit af
ypin i relativt oaccentuerad ställning (jfr Kock Ark. IV.
175), alltså snarast i sammansättningar. Formen vidyppen
förekommer — enligt samlingarna för Svenska Akademiens
ordbok — hos Schroderus d. y.[1].
Lund. Elof Hellquist.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
