- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Fjortonde Bandet. Ny följd. Tionde Bandet. 1898 /
63

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tvedelingen af Sakses kilder, et genmæle (Axel Olrik)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Olrik: Sakses kilder.

. 63

marks historie: Uffes og Tyres forsvar, den ene ved sværd og den anden
ved kløgt. Lundekrøniken lader selve det danske rige stiftes ved
sammenslutning til grænsens forsvar og nærer et umiddelbart folkehad mod
Tyskerne (Hjarvard er tysker). — Skjoldungasaga kender ingen grænsekampe;
og på trods af oldkvadene gör den Frodes banemand fra en tysk konge til
en svensk jarl.

[§ 5. Skuepladsen.] Den islandske kilde sætter oftere de danske
begivenheder i forbindelse med Norge, ikke sjælden pa en for Normænd særlig
smigrende måde. I sagnens hovedstykke, Eolf Krakes historie, er den ene
af Rolfs ypperste kæmper, Bödvar Bjarke, en Nordmand; i det andet afsnit,
der gruppere sig omkring Starkad, er ikke blot denne kæmpe en Nordmand,
men sagnets ideale kongeskikkelse, Ale den frøkne, göres til Nordmand pa
mødrene side. Også Bagnar lodbrok er af norsk slægt gennem sin moder.
Norske kæmper afgör Bråvallaslagets udfald. I Danmark optræder norske
konger; og danske konger eller kæmper overvinder et par gange norske
konger fra Uplandene. — De hjemlige danske kilder har den störste
modsætning dertil, som kan tænkes: Nordmændene optræder hverken meget eller
lidt, men slet ikke 1).

Lige så ejendommelig er den islandske sagas lyst til at udstrække
skuepladsen. Helges elskovsæventyr foregår i Sakslands kongsgård, Hroar
er derimod den engelske konges svigersön, Skulds husbond Hjörvard er konge
på Øland; Rolfs kæmper øver bedrifter i den norsk-svenske fejde på
Vænerisen, og enkelte af dem kæmper endnu videre omkring på egen hånd. I den
tilsvarende danske kilde indtager Låland og Skåne pladsen i stedet for
Saks-lands og Øland; og gennem hele den danske overlevering går en lyst til at
holde sig indenfor landets egne grænser. Hermed hænger det sammen, at
de danske kilder stadig kender det samme rige, Danmark mellem Ejder og
Kattegat, allerede under de fjærneste sagnkonger lige så stort som på
forfatterens egen tid. Islændingene tumler med den rigeste politiske afveksling
af småriger, der forenes, der udbreder sig over nabofolkene, der på ny
splittes i småstater og munder ud i store erobingsstater (se Skjold, s. 158—59).
Hvor danske kilder antyder erobringsriger, er det så underlig kortfattet og
glimtvis: Sven lader kong Olaf rejse indtil på hin side Donav,
Lundekrøniken lader Harald hildetand herske "indtil Middelhavet". Det er, som om
sagnet skyndte sig tilbage til sit moderland. Man mærker også
ensidigheden i deres«robingstanker: der findes aldrig nogen forbindelse med de
vestligere lande, medens Islændingerne er optagne af gamle danske riges i
England1).

[§ 6.] Ikke blot de danske stedsnavne er talrige i de danske kilder
og fra fiere egne af Danmark; men de er virkelige stedsfæstelser,
fortællinger om, hvorledes de nu synlige eller kendte forhold er blevne til og
står som levende minder om deres oplav.

Danmark har navn og oprindelse fra Dans forsvar mod Tyskerne og •
det følgende kongevalg.

JDaneryg (af jysk "ryge", stor sten) har navn (og oprindelse som
hyl-dingssten for danske konger?) fra at Jyderne her hyldede kong Dan.

Danevirkes oprindelse forklares gennem sagnet om konung Tyres
list overfor kejseren. (Sven).

*) rLundeårbogen, der har danske sagn, berører aldeles ikke Norge"
(Steenstrup s. 156). Udtalelsen er lidt ensidig; ti ved siden af Dan står hans
to brødre Nore og Østen som antydning af de nordiske folks fælles udspring.
Men den er væsenlig rigtig. Meget karakteristisk indvandrer Fridlev ikke
"fra Norge", men "fra nordlige egne".

*) Halvdan snjalles, Ivar vidfadmes, Harald hildetands og Bagnar
lodbroks, desuden Halvdan Ylvings rige, og Hroars svigerforhold til den
engelske konge (det er dog först Hrólfssaga, der lader ham herske i et engelsk
rige).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:01:53 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1898/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free