Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmälan: Smålandslagens ljudlära (Axel Kock)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Smålandslagens ljudlära. Akademisk avhandling. Av Erik
Björkman (Uppsala 1896. Almqvist & Wiksells
boktryckeri-aktiebolag. 73 s. 8:o) *).
Förf. anmärker själv i företalet, att hans avhandlings plan
väsentligen överensstämmer med planen för de monografier över
fsv. handskrifter, hvilka utgivits av Brate, K. Larsson (jmf. Arkiv
N. F. IV, 381 ff.) och Zetterberg (jmf. ib. N. F. VIII, 85 ff.).
Han utgår nämligen från huvudhandskriftens ortografi och söker
avgöra, av hvilket ljud på ett tidigare språkstadium hvarje
bokstavstecken motsvaras.
Som bekant finnes av Smålandslagen kvar blott
Kristno-balken, under det att laeens övriga balkar gått förlorade. Den av
Schlyter utgivna huvudnandskriften förskriver sig från senare
hälften av 1300-talet. Karakteristiskt för denna handskrift är, att
vokalbalansen a : æ väsentligen genomförts (under det att
vokalbalansen u : o partiellt och den ofullständiga vokalbalansen i : e
huvudsakligen tillämpats), samt att vokalförlängning framför
åtskilliga konsonantförbindelser utmärkts med vokalens
dubbelskrivning. På grund av dessa, för fsv. språkhistoria viktiga drag hade
den lilla hskr., som i Schlyters upplaga utgör fjorton sidor, redan
fornt blivit ganska noga studerad. Förf:s flitiga granskning har
bekräftat de hittills gjorda undersökningarna över handskriftens
språk, och dessa bliva av honom även kompletterade; dessutom
har han iakttagit vissa smärre dialektdrag, hvilka förut icke
påvisats i denna hskr. Till belysning av de anförda formerna
meddelas grammatiska literaturhänvisningar i stor utsträckning, och
förf. visar sig i allmänhet hava god kännedom om de senaste
decenniernas grammatiska skrifter. Mera sällan framställer han egna
förklaringsförslag.
Under det att Schlyters upplaga begagnats vid
undersökningen av huvudhandskriftens språk a), har förf. såsom ett bihang
meddelat ett avtryck av hskr. B (— den likaledes från senare
hälften av 1300-talet härrörande handskriften AM. 51 4:o), ur
hvilken Schlyter blott anfört varianter. Vid avtrycket, som upptar
sex sidor, hava handskriftens förkortningstecken återgivits med
kursiva typer; bokstavstroget återgivande nar avsetts, dock så, att
hänsyn icke tagits till handskriftens två s-typer eller två r-typer.
Även för språkbruket i hskr. B redogöres, men helt kort.
Det är helt visst lämpligt, att denna framställning följer efter
avhandlingens huvudparti såsom en särskild liten avdelning. Men
*) Senare (med några smärre ändringar och tillägg) även publicerad i
Sv. landsm. XI nr 5.
*) Förf. meddelar, att han jämfört Schlyters upplaga med
handskriften, och att det därvid visat sig, att Schlyters edition är i alla avseenden
"absolut tillförlitlig" — ett nytt vittnesbörd om det utmärkta sätt, hvarpå
vara medeltida lagurkunder blivit publicerade.
ABX2V »ÖB NORDISK VILOLOGI XIV, MY SOLID X.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
