Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om nordiska verb på suffixalt -k, -l, -r, -s och -t samt af dem bildade nomina, forts. (Elof Hellquist)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hellquist: Nord. verb på -Aj, -I, -r, -s, 4. 185
o) Af adjektiv eller småord: isl. háltra (?, : halt), sv. diall. kringra(?)>
da. lumre (?, : lum), isl. öfra (?, : of), no. skumra (: skum) jfr a), no. stivra
(?, : sftt>).
4) på -s:
a) Af verb eller verbalstammar: no. amsa, isl. anza, no., sv. diall.
2>aZsa (1), sv. diall. balsa (2), no. balsa (3), no. blinksa, fsv. &Zta?a, sv. diall.
bläksa, no. bl øks a, sv. diall. bumsa, no. ding sa, isl. dragsa, no. drums a, no.
drypsa, sv. diall. (fømtø)sa, sv. diall. *dunksa, s v. dwwsa, sv. diall. döns a,
no. e^sa, isl. en^a (: anwa), no. fjaksa, sv. diall. fjälsa (se under fjäta), sv.
diall. flakksa ’flacka’, no. flangsa, sv. diall. flansa, sv. flaxa, no. flengsa, no.
flumsa, no. flunsa, sv. diall. fumsa, sv. diall. g amsa (1, 2), isl. geispa(?), sv.
diall. gimsa, no. glamsa, no. glänsa, sv. diall. ør2i«pa(?), no. glumsa (1, 2),
no. glupsa, no. gnag s a, no. gniksa, sv. diall. gnissa (: gnida), no. grafsa, sv.
diall. gr amsa, no. grapsa, no. gr tipsa, sv. diall. grumsa, no. græmsa, isl.
gumsa (s. 22), sv. diall. gumsa (s. 23), sv. diall. gungsa, sv. diall.
#än#-sos(?), no. haks a, no. halsa, no. hamsa (1, s. 30; 2, s. 35), no. hemsa, no.
hiksa, no. himsa, isl. hremsa* isl. hrifsa, isl. hugsa, no. AteZsa, no. humsa
sv. diall. kvimsa (?, se s. 36 med anm.), no. jamsa, no. japsa, sv. diall. jucksa,
sv. diall. jårsa, sv. diall. järmsa, no. kavsay no. kiksa} da. kimse, fsv.
kinksa, no. klamsa, sv. diall. klapsa, sv. diall. klissa (: klifa), no. klumsa,
sv. diall. klbfsa, sv. diall. knarsa, no. knefsa(?)f da. knejse (s. 42), no. knipsa,
sv. diall. knirsa, da. knubse, no. kofsa, fsv. £o#a, isl. krafsa, no. kraksa
’hosta upp’, no. kr amsa, sv. kraxa, no. kruks a, no. kvepsa, sv. diall. Msa
(?, se s. 38), sv. diall. kälsa, sv. diall. k ami a, sv. (diall.) &áæa, no. leiksa,
sv. Zw/sa, no. lumsa, sv. diall. löpsa, no. meinsa, sv. diall. mims a y no.
mumsa, sv. nafsa, sv. diall. m/sa, no. »w/sa, sv. diall. nyfsa, sv. ^fømsa(?),
no. rafcsa, no. ramsa, no. rans a, isl. reigsa, no. nføa (1, s. 34), sv. diall.
n’Æsa (2, s. 147), sv. diall. rtpsa (isl. rispa), no. runsa, no. skrensa, sv. diall.
*sÆársa(?), no. slingsa, sv. diall. sfømsa, sv. diall. snyksa, sv. diall. spratsa,
no. stigsa, no. stingsa, sv. diall. stritsa, no. stumsa, no. sumsa, sv. diall. sumsa,
no? Sttamsa, sv. diall. svimsa, sv. diall. traf sa, sv. diall. trims a, sv. diall.
frossa (se under iraa*-), sv. diall. iuisa, sv. diall. v in g s a, no. jøÆsa.
Af dessa verb förekomma åtskilliga med en bestämd iterativ
betydelse i förhållande till grundordet, t. ex. no. gnag sa, no. gniksa,
sv. diall. gnissa, sv. diall. klissa. Ett slags diminutivisk funktion
ha no. Äa&sa och raJcsa.
b) Af substantiv: sv. diall. /oisa (: /of), no. #tø/sa (: guv a), sv. dialL
Aunsa (: hund), sv. diall. &äæa (: fcäfo?), no. muns a (: mwwn).
c) Af adjektiv eller småord: sv. diall. baksa (: adv. ftofc), no. krinsa
(: adv. Æn’wp?), no. meinsa (: adj. metn?), no. skygsa (: skygg).
5) på -*:
a) Af verb eller verbalstammar: isl. an£a> sv. diall. &afóa (1), sv. ðafóa
(2), sv. diall. Zufta (: b ell a)} isl. bl akta, fsv. blikta, ä. nsv. blixia, sv. diall.
bläkta (: blaka), no. blekta (: bloka), sv. diall. &ran<a(?), isl. br dikta, no.
bøysta(?)y no. dalta, no. cfófta, sv. diall. drofta, no. drulta, sv. diall. drunta,
sv. diall. dryfta (: drap-), sv. diall. drylta (: áYuZa), sv. diall. *åVymta
(: drumma), sv. diall. drynta (se under drunna), sv. diall. otøtø, no. dømt a,
isl. eZf a (se under aZ-), isl. enia (: anno), isl. felmta, no. Jiføa, no. flanta, isl.
^efta ’flå’ (: flå), no. flikta, isl. flimta(9), fsv. flækta (: flak-), sv. flämta
(: flarn-), sv. diall. ,/fttø’tø (: fløygja), no. fløkta (se anm 1 under flak-), no.
fæltas, sv. diall. fängt a (se under fanga), no. føykta (da. føite), no. glänta,
no. glenta (: glan-), sv. glimta, no. glymta (: glyma), sv. glädta (:
grZáá’-ja(s)), sv. diall. gnälta, no. grulta, no. grumta, no. grylta (se under
gruh), sv. grymta (se under grum-), no. Aemia (se under Aama), sv. diall.
Atføa, no. himta, isl. Atatfa, isl. *hlymta (?, se under hlum-)} isl. hrikta, no.
humta, sv. diall. hysta, sv. diall. ttasfø (se under Hfcþeysla), no. jamta, sv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>