- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Fjortonde Bandet. Ny följd. Tionde Bandet. 1898 /
295

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmälan: V. Dahlerup: Det danske sprogs historie i almenfattelig fremstilling (V. Boberg)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Boberg: Anmälan.

295

Enkelte stæder er forf.’s mening ikke ganske klar. Under
omtalen (s. 34) af den i ældre dansk så hyppige anvendelse af det
personlige pronomen i enklise til verbet (ieg skall haffuet, han seed
beholdæn) tilföjes noten: ’Sammenlign efterligninger hos digterne som:

At pleje, fostre, stille frem idéen,

så klart, at galleriet selv kan se’en (Paludan-Muller)’.
Den ukyndige læser vil heraf fa den forestilling, at Paludan-Muller
i dette tilfælde har efterlignet det 15. århundredes skrivebrug,
hvad vei næppe har været forf.’s mening: i se’en har digteren
naturligvis kun benyttet sig af et i det daglige talesprog sædvanligt
fænomen. S. 140 læser man: ’De danske dialekter i nutiden er
kun ufuldstændig kendte. Man træffer ganskevist ret ofte i skrifter
fra ældre tid oplysninger om almuens sprog, men disse er næsten
alle af en ensartet beskaffenhed, der gör dem meget lidet brugelige
for nutiden.’ Der er ingen logisk sammenhæng mellem disse to
punktummer: at oplysningerne om dialekternes udseende i ældre tid
er mangelfulde, kan jo dog ingen indflydelse have på kendskabet
til dem i deres nuværende skikkelse, men kun på den historiske
undersøgelse af, hvorledes de har antaget denne skikkelse.
København, oktober 1896. V. Boberg.

*



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:01:53 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1898/0303.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free