- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Fjortonde Bandet. Ny följd. Tionde Bandet. 1898 /
330

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fyrunga-stenen (Erik Brate)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

330

Er ate: Fy rungastenen.

djupning, som kann men ej behöver vara en prick;
sjilje-tecknet har alltså utjorts av tre prickar i radens övre hälft
äller ock har nedersta pricken av ett sjiljetecken, likt det
föregående, blivit avglömd. Vad som följer närmast äfter
b 18, är inskriftens otydligaste del. Där läser jag, som mig
synes med ganska stor visshet, sedan jag en gång fått
ögonen öppna därför, b 19—21 hw ock stupat a, varpå de fullt
tydliga b 22—24, stupat t ock in, följa. B 19 är nedtill
ett regelbundet h; tjännestrecket sitter något lågt, på mitten
unjefär 4 cm. uppifrån, 3 cm. nedifrån, men vid samma
höjd som å b 18. Från tjännestreckets övre ända utgår åt
höger en fåra tvärs över runan, vilken fåra dock är för
svag för att behöva antagas vara huggen. En dylik fåra,
som tydligen är en avsats i stenen, finnes ock å b 13, ock
i b 9 förefaller det, som om en liknande fåra jinge i samma
riktning från tjännestreckets högra ände. Allt detta styrker
att icke tillägga tvärfåran i b 19 någon språklig betydelse
utan läsa b 19 som h, vars stavar upptill äro bårtnötta men
svagt kunna spåras även åvanför fåran. B 20 w står med
tappen 1,5 cm. under slinglinien. 1,5 cm. nedom stavens
tapp utgår ett *|2 cm. långt streck snett uppåt vänster,
vilket icke tycks sträcka sig över staven ock saknar språklig
betydelse. Runan w synes ju rätt tydligt på avbildningen.
C 1 måste anses som h, ehuru vänstra staven råkat få en
oregelbunden krökning. Rakt under i fjärde raden finnes
vänstra staven ock tjännestrecket till h i fullt regelbunden
farm. Måhända har ristaren av misstag börjat anbringa h
i fjärde i stället för tredje raden, vadan vi kannsje i fjärde
raden kunna se, hur den olyckligt utfallna c 1 borde hava
sett ut. Den lilla fördjupning, som finnes till höger om
högra staven i c 1 h, kann svårligen fattas som tjännestreck
till f>, då uti både b 4 ock c 5 tjännestrecket tydligen
omsluter en liten yta med stenens röda färj ock det kann

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:01:53 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1898/0338.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free