Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bugge: Mythiske Sagn.
3
Finnen nu kun meget ufuldstændig læses, og man kan ikke
se, om Underet med, at Maden og Drikken forsvandt, ogsaa
i Agrip har været henfört til Hadeland og til Juleaften. Der
er dog ingen Grund til at tvivle om, at dette har været
Tilfældet.
Ved den her meddelte Fortælling træder den indre
Sammenhæng ikke med fuld Klarhed frem. Den Månd, hos
hvem Harald Haarfagre opholder sig umiddelbart för han
bliver Konge, betegnes kun ganske ubestemt som "en
Hövding". Den oprindelige Sagnform maa bestemtere have
angivet, hvem han var *). I Fortællingen er heller ikke
Forholdet mellem den tryllekyndige Finn og Hövdingen klart
angivet. Nærmest faar man Indtrykket af, at Finnen er
Hövdingens Udsending, ved hvem han bevirker, at Maden
og Øiet paa en overnaturlig Maade forsvinder fra Kongens
Bord. Men at dette ikke har været den oprindelige
Forestilling, skal jeg senere i denne Udvikling vise.
II.
I Flatöbogen 2) findes i et Stykke om Halvdan Svarte
en Fortælling, hvis Begyndelse stemmer i det væsentlige og
endog med Hensyn til Udtryk i det enkelte overens med
Fortællingen i Heimskringla og i Agrip, dog saaledes at
Stedsnavnet "Hadeland" ikke her nævnes. Först ved
Overgangen til Hövdingens Tale til Harald afviger Flatöbogens
Fremstilling væsentligere. Her heder det: "Og da de havde
været der en Stund, sagde Hövdingen til Harald: Din Fader
syntes, det var stor Skade der blev ham voldt derved, at jeg
tog fra ham den Mad og den Drik, som han tænkte at
skulle have til sit Julegilde. Men jeg skal give dig Gjen-
’) Jfr. Gjessing "Kongesagaens Fremvæxt" S. 76.
’) I Halfdanar fcáttr svarta i Flat. I 568—566 (Fms. X 170—175).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
