Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8 Bugge: Mythiske Sagn.
dig. Din Fader er nu död. Drag nu hjem. Du skal
overtage hans Rige og blive Enekonge over hele Norge".
Endelig fortælle begge Sagn, at Harald, da han
kommer hjem, ti Aar gammel, bliver tagen til Konge efter sin
Fader.
Disse Overensstemmelser mellem de to Sagn godtgjör, at
Sagnet om Dovre. som fanges af Halvdan Svarte, i det
væsentlige er at betragte som et Sidestykke eller som en
Variant til Sagnet om Finnen, som fanges af Halvdan Svarte.
Fremstillingen i Heimskringla og Agrip er derfor ikke
afkortet af en nedskreven længere Fortælling, som tillige
har berettet om, at Dovre fanges *). Tværtimod foreligger en
uoprindelig, först gjennem en skriftlig Redaktion istandbragt
Kombination, som forvansker den egentlige Sammenhæng,
deri, at Flatøbogen forbinder de to Sagn saaledes, at
Halvdans Sammenstod med Dovre i Tid sættes efter hans
Sammenstod med Finnen 2).
IV.
Naar vi altsaa i de to Fortællinger om den fangne og
löste Troldmand har, om end ikke i alt, to forskjellige
Formationer af et og samme Sagn, saa bliver vor næste Opgave
den, at bestemme, om muligt, dette ene Sagns oprindelige
Form og Mening samt at fölge dets Udviklingshistorie.
*) Dette antager Gjessing "Kongesagaens Fremvæxt" 8. 76 f. (i
Lighed med Keyser "Norges Historie" I, 202), efter min Mening, med urette.
Gjessing har vistnok Bet i, at Hövdingen i en oprindeligere Sagnform
bestemtere har været betegnet og at denne bestemtere Angivelse er bevaret i
Flatøbogen (i et Udsagn, som jeg straks i det fölgende skal anfore). Men
heraf fölger ikke, at den Forbindelse af Sagnet om Hövdingen med Sagnet
om Dovre, som findes i Flatøbogen, er oprindeligere end Fremstillingen i
Heimskringla.
*) G. Storm "Snorre Sturlasons Historieskrivning" S. 75 har allerede
sagt, at "Flatöbogens Beretning er sammensat af Agrips Fortælling om
Hövdingen, som lod Julemaden forsvinde, og af Sagnet om Dovre". Det samme
mener Finnur Jonsson.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
