Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66
Hellquist: Sv. ortnamn.
ad "Hringi" af misskilningi, hafi lika ordid ad "Hringi" eigi
ad eins á Island i, þar sem sagnamenn virdast hafa þekt
"Sigurd hring" á 12. öld (med því ad hans er getid i
Skjöld-ungasögu, sem er óhád konungatölum Dana) heldur jafnvel
á Vesturlöndum, þar sem Bugge hyggur ad Ragnarsdrápa sé
ort á seinna hluta 10. aldar af manni, sem talid haß "Sigurd
hring" födur Ragnars, tad mun verda ervitt ad koma Jjyí
saman, ad sögur um "Ragnar son Sigurdar hrings77 hafi
gengid fyrir vestan haf á 10. öld, og þó sé samban did milli
þeirra og nafnid "Sigurdr hringr" sprottid frå ritudum
dönskum konungatölum fra 12. öld(!). A þetta hefi eg bent
i Ark. XII. 387 og þó heldur F. Detter ("Zur
Ragnars-drápa" Ark. XIII. 363—365) enn fast vid skýringu Jessens
á uppruna nafnsins "Sigurdr hringr" jafnframt því, sem hann
er samdóma Bugge um Ragnarsdrápul).
Stafafelli 5. d. okt. 1899.
Jón Jönsson.
Några svenska ortnamn.
1. Hestra, Hester.
Yi hafva här att märka följande ortnamn:
1) Hester hult, gård i Drängsereds socken, Arstads härad
af Halmstads län, icke synnerligen långt från Hestra socken
i Yästbo härad. 2) Hestra, gård i Mårdaklefs socken, Kinds
härad af Alfsborgs län. 3) Hestra, gård i Holtsljunga socken,
samma härad. 4) Järnhestra, gård i Mossebo socken, samma
härad. 5) Hestra, gård i Sexdräga socken, samma härad.
’) Misprentad i Ark. XV. 255—261 (Liserus—Boow.)
256. bis.: 2. lina ad ofan: "er" fyrir nr".
259. „ 2. „ ad nedan (nedanm&ls): Volka fyrir Valka.
261. „ nedsta 1. nedan måls: Sintra fyrir Sindra.
Ath. vid "Liserusn — Lýsir = "Lytir" (257. bis., 2. a. n.):
sbr. nLydishofr i Vikinni i Noregi (Norske öaardnavne II. 397).
▲RK1V FÖR NORDISK FILOI.OQI XVII, KT FÖLJD XIH.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
