Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kahle: Die christ. in d. awno. dichtung. 185
buplungr sölar Pdr. 415, tiggi s. Kdr. 93, siUingr s.
Mgr. 31dróttinn s. Kdr. 231, dgglingr s. Kdr. 475, hilmir
s. Mgr. 151, igfurr s. Kdr. 414. 494, stillir s. Mgr. 521,
Visir s. Mgr. 272, pengill s. Mgr. 47, Gd. I, 42; f es tir ritar
fróns musteris Has. 5 O2 f"7 gplingr rgpla Has. 16®; hilding r
himins birti Has. 602-4, pengill måna Kdr. 1®; g æ’tir
himin-lióma Has. 371"4; deilir stigrnu Pdr. 6®, så er stigrnum styrpi
Pdr. 317; geymir vagns Mgr. 387. Vgl. deus luminis AS.
1048, illustrator solis Mon. I, 4752, conditor siderum Mon.
I, 341.
þengill skýia Has. 125, Lb. 431, Pdr. 472; stillir leiptra
Mgr. 203 ’); gramr hpta Pdr. 264.
e) Herr der engel und menschen.
gramr engla Sn. E. I, 448, stillir e. Bp. II, 185, Kdr.
27. 247. 293. 501, gce’tir e. Mgr. 102. 19®, Kdr. 167. 405,
styr ir e. Mgr. 182, prypir e. Mgr. 268, tiggi e. Kdr. 314,
pengil e. öd. I, 42; stillir þiópar måna stettar Mgr. 26lf*;
himna herteitir Post. 51230f2), vgl. dominus angelorum Mon.
I, 407, rector angelorum Mon. I, 482.
dróttinn fira Has. 27®, dr. seggia Pdr. 265, red sir seggia
sueitar Has. 511"3, vgrpr gumna Has. 527, igfurr drengia
Has. 62®f-3), igfurr sJcatna Sn. E. II, 234, igfurr b eima Sn.
E. II, 2464), hildingr hglpa Lb. 15lf-, gramr fyrpa Sn. E.
II, 214, stillir hglpa Sn. E. I, 450, tinir seggia Pdr. 265f ,
rad sir typa Post. 51213, åztr konungr fyrpa Lb. 137 f. 177f.
257f\ 297f* hirpvandr seggia gramr Plac. 75~8, gup ha!sta
himna vista ok allra heima Pdr. 26~~8, kóngr heims ok haulpa
Post. 50930’ (932).
fylkir typa Plac. 87, Yngui piópar Has. 71-3 5), gramr
aldar kyns Has. 346"8, hildingr lofpa kyns Has. "382 f-, l\f-
f) Oder leiptr ’himmel1 vgl. Sn. E. I, 470. ’) herteitir fehlt lex. poet.,
qui exercitum coelorum laetum reddit; vgl. teitir lex. poet. 812. 3) hdschrft.
dreingi. é) Vgl. Bj. M. ólsen, den 3. og 4. afhandl. 295. ’) Vgl. die anmerk,
zur atrophe ond lex. poet. anter yngui s. 902; hdschr. yngri.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
