Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Janus Jónsson: Um vi surnar i Grettis sögu. 265
"í>ær visur, sem slikar myndir sem Itkr eáa nógr finnast i og
hljóta ad standa í eftir lögmáli hljódstafasetningarinnar, geta
. . . varia verid eldri en frå mi dr i 13. öld, t. d. þessi visa
i Qrettis sogu 144" ("Breyt. á mynd. vth." 26. bis.). fressi
m
ordmynd nógu, i stad gnóguy sýnir því, ad Hallmundr hefur
eigi kvedid vísu þessa, enda má telja vist, ad allar pær visur,
sem honum eru eignadar, eru sidar ortar inn i söguna, svo
og þær visur, er lúta ad vidskiptum þeirra Hallmundar og
Grettis, svo sem vísan þessi, sem Gretti er eignud:
líér stód málma skurar
mmdangshvatr ok Atli
(staddr vilda ’ek svå sjaldan)
snarr Illugi fjarr i,
pá yer ófœlinn ålar
endr dró mér ór hendi
(brúctr strykr horsk, ef hræctumk
hvarma) Loptr hinn armt. 54. k.
125 bis..
>
Yísa þessi å ad vera ort árid 1018, en árid 1028, þá er
Grettir fór i Drangey, var Hlugi 15 vetra; hann heidi því
ått ad vera 5 vetra árid 1018, og er óhugsanlegt, ad Grettir
hefdi talad um, ad hann, 5 vetra barnid, hefdi stadid sjer
fjarri, cr hann þurfti lidveizlu vid. Grettir hefdi eigi haft
um hann pessi ord: snar r, mundangshvatr málma skúrar. tad
er því óhugsanlegt, ad Grettir hafi ort visu þessa. Sá, sem
orti hana, hefur eigi athugad fetta, og þvi ordid þad á, ad
tala um Illuga eins og fullordinn mann (sbr. J. i>.: "Skyr."
23. bis.). Ekki sýnist heldur fara vel á því, ad Grettir tali
um, ad Atli hafi stadid sjer fjarri, þar sem Atli var på
daudur, er sagan segir ad Grettir hafi kvedid vísuna, eda så
atburdur ordid, er talad er um i visunni; og J>6 ad vjer
vildum hugsa oss, ad Grettir hefdi kvedid vísu þessa löngu
sidar, en sá atburdur vard, er getid er i visunni (sbr. ordid
endr i 8. vo.), þá verdur þó litt hugsanlegt, ad Grettir hefdi
minnzt á þá Illuga og Atla i sambandi vid atburd þenna á
pann hått, sem gert er i visunni, er annar var barn ad aldri,
en hinn daudur, er Grettir þurfti hjálpar i vidureign þeirra
(Löpts =) Hallmundar. Sagan um vidskipti þeirra Grettis
og Hallmundar er ad likindum eigi annad en þjódsaga, er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
