Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nogle Steder i Eddadigtene af Sophus Bugge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10
Bugge: Steder i Eddadigtene.
Jorden fremstillet som et yngre Led af den Slægt, hvis
tid-ligere Led er Nat. Det synes mig klart, at Jorden i denne
Förbindelse har en anden Forudsætning, end naar den er
mytisk repræsenteret af Fjprgyn.
Og efter en norrön Fremstilling er, ligesom efter den
sydländske, Skjæbnens mytiske Repræsentant i Slægt med
Natten. Ligesom Nótt er Ngrva (Nar/a) dóttir eller en Nprve
kenda, saaledes kaldes en norn for nipt Nera. Paa den
anden Side siger Hygin: ex Nocte et Erebo: Fatum. I
Alviss-mál 11 fremstilles Himmel som en uoprindelig mytisk Person,
om hvis Fader eller Moder der gives Besked. Dette
förekommer ogsaa i den sydländske Mytologi, men, vel at mærke,
forholdsvis meget sent under Indflydelse af filosofiske
Spekulationer.
Hygin siger: Ex Æthere et Die Terra Caelum Mare.
Hos den förste vatikanske Mytograf, hvis Skrift i den
tid-ligere Middelalder var kjendt i Britannien, heder det derimod
(I 204): Opkion, et seeundum philosophos Oceanus, qui et
Nereus, de maiore Thetide genuit Caelum (i Haandskriftet
celium). Ved den ældre Thetis menes Tethys.
I denne i flere Henseender forvanskede Genealogi er
baade Himmels Fader og Himmels Moder en mytisk
Repræsentant for Havet. Hos Hygin er derimod Himmel og
Hav Söskende.
I Alvissm. 11 kan det forvanskede Udtryk hvé Himinn
heiter enn JraJ kende? ’Himmel, der betegnes som ra
tilhö-rende’, have angivet enten Fader eller Moder til Himmel.
Ser vi nu denne Verslinje i Sammenhæng med det
an-förte Sted af den vatikanske Mytograf, saa ligger folgende
Formodning meget nær. Cod. reg. har erakendi, der næsten
ser ud som erokendi. Ligesom e i era er forvansket af ê,
d. e. eny saaledes kan ra, der næsten ser ud som ro, være
forvansket af ra eller rö, d. e. Rán, R$n *). Da vil Him-
’) Paa lignende Maade er rá i Fornald. s. I 298 L. 2 forvansket af rán.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
