Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sivard den digre,
en vikingesaga fra de danske i Nordengland.
I.
Det er fattigt med mindesmærker fra det åndelige og
literære liv i Danmark under kristningstiden. Fra de
danske nybygder i udlandet kendes der om muligt endnu
mindre; ti hvad der ikke faldt ind under det religiöse liv, havde
■svært ved at bevares ad boglig vej, og Normannernes
er-obring af England afbrod mange gamle traditioner. Kun
ganske særlige forhold har gjort, at en enkelt sagngruppe
fra vikingetiden er bleven nedskreven.
En munk i klosteret Crowland, William Ramsey (senere
abbed i samme kloster, dod 1180), skrev kort efter midten
¾f 12te årh. en skildring af jarle- eller greveslægten i
Hun-tingdon, hvis berömteste medlem var den i klosterkirken
begravne og som helgen dyrkede jarl Waltheow. Förste del
af dette skrift handier om slægtens danske stamfader, Sivard
den digre, og indeholder en tradition, der i overraskende
grad minder om den nordiske sagaverden. Skriftet
foreligger ikke i selve William Ramseys affattelse, men i et par
forkortende gengivelser, aftrykte i Langebeks Scriptores m
288 ff. Muligvis kunde man få en fuldstændigere tekst ud
ved at lede i engelske håndskriftsamlinger; men da nyere
-engelske historikere ikke kender anden kilde end vore
Scriptores, må de forelobig være gode nok. Jeg betegner i det
felgende de to redaktioner som A (anonym; s. 288) og B
{Bromton; s. 300).
Begyndeisen findes fyldigst og bedst i B: Der var i
Danernes rige en jarl af kongelig æt, som havde en eneste
ARKIV FÖR NORDISK FILOLOG I XIX, NT FÖLJD XV. 15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
