Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
230 Kahle: Hss. der Htingrvaka. 261
261
Die übrigen handschriften stammen, wie Vigfusson bereits
angegeben, von 205 ab. Als erste stütze führt er an, dass alle
den in 379, 380 fehlenden einleitungssatz von 205 Einn litül
bceh-lingr u. s. w. fast wörtlich haben. Hierzu kommt des weiteren,
dass 205 eine anzahl kapitelüberschriften hat, die in klasse a)
fehlen — nur 204 hat deren, aber ganz andere *) — sich aber bei den
übrigen, zuweilen leicht verändert, wieder finden. Es sind die
folgenden;
Hinter dem einleitungssatz : Formål inn.
Kp. 2 (der Bp.) Um bygging stadar ens i Shálholte oh fyr sia
bishup sem par var. t f
Kp. 3. Um bishupa sem ut hómu til Islands å dggum
Is-leifs bishups. f
Kp. 5. Af Gissure bi shape Isleifssyne.
Kp. 10. Af porldhe bishupe Eúnoljssyne.
Kp. 13. Magnus Einar s sonar ætt oh bishupsdómr.
Kp. 17. Klængr bishup.
Kp. 18. Shgrungshapr Klængs bishups.
Kp. 19. Huominn Klængr bishup hafdi sih i sinum
sjuh-dorne oh huominn hann bjo sih til sins afgangs oh hans útfgr.
Utvatning þorláhs bishups ens helga. Die Überschrift des letzten
kapitels lautet in 207. 211. 372: Um útfgr Klængs bishups oh um
utvatning porldhs bishups ens helga.
Als zweiten hauptbeweis für die abhängigkeit dieser
handschriften führt Vigfusson an, dass sie in der strophe auf s, 82 in
z. 6 für Igiätanni, resp. Iúgtanni entweder eine lücke haben wie
205 oder das sinnlose ausfüllsei hefr tignaä. Die lücke weisen die
handschriften 375. 378. 206. 209. 210 auf, die ausfüllung 372. 207.
211 und, was Vigf. nicht angibt, 373 mit den abweichenden
Worten sendur manna. Es ist zu bemerken, dass es dieselben
handschriften sind, die in der Überschrift des kp:s 19 von den andern
abweichen, die ihrerseits die gleichlautende ausfüllung haben. Sie
schliessen sich durch diese beiden eigenschaften den andern
gegenüber, denen sich wiederum 373 wegen der gleichlautenden
Überschrift zugesellt, näher zusammen. Über 208 lässt sich aus diesen
kennzeichen kein resultat gewinnen, da sowol die strophe wie die
Überschriften fehlen.
Ein aufzustellender Stammbaum würde sich, ohne
berücksich-tigung von 208, etwa folgendermassen gestalten. Es ist jedoch
dabei zu bemerken, dass nun nicht behauptet werden soll, dass die
handschrift, aus der eine andere abgeleitet ist, nun auch direkt
die vorläge jener gewesen sein muss, es kann sehr wol
Zwischenglieder gegeben haben.
*) Es sind folgende: Kp. 2 (Bp.) Isleifr fyrstr bishup í SJcálaholti.
5. Gissurr annarr bishup. 10. porlákr þri&je bishup. 13. Magnus fjorår
bishup. 17. Klængr fimtr bishup.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
