Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
342
Bugge: Horske Stedsnavne,
Efter det foregaaende skulde altsaa Bygden Biri have
faaet sit Navn deraf, at mange Björne holdt til der.
Da jeg i et Mode af Christiania Yidenskabsselskab havde
meddelt denne Forklaring, fik jeg fra flere Sider
Oplysninger, som viser, at Forklaringen i fortrinlig Grad passer til
Stedsforholdene. Efter Professor Collett er Biri fremfor alle
andre Dele af Kristians Amt et Björnedistrikt, navnlig
Sak-sumdalen, som grænser til Faaberg Præstegjæld. Efter
Sa-nitetsmajor Dr. Arbo er Biri, særlig Præstegjældets sydlige
Del, Annekset Snertingdalen, en Egn, som er meget rig paa
Björne og hvor der endnu i de seneste Aar har været skudt
flere Björne.
Bokn.
Store Bokn og Lille Bokn, to ved Siden af hinanden
liggende Øer i Bokn Herred, Ryfylke Fgd., Stavanger Amt.
Tidligere almindelig skrevet: Bukken. Udtalt Bokkn, som
Sam men sætningsform Bókkna
Bokn Sm E. II 491 (i Halvrim med vikna)] II 492.
vift Bókn. . . sjálfa, Bjarni Gullbrárskáld i et Vers digtet e.
1050 (Heimskr. Ól. s.’helg. Kap. 187 Ung.; ()1. s. h. Chria
53 S. 185; Fms. Y, 17; Fagrsk. Kap. 107 Christ., hvor der
feilagtig staar buinn; Flat. II, 311: Boknn). fyrir innan
Bókn Heimskr. 01. s. h. Kap. 186 Ung., Kap. 283 Ung.;
Fms. III 44, III 55, Y 11 *); Flat. II 308; Fagrsk. Kap,
106. Fms. IX 48 (s. Håk., Gutt. ok Inga efter
Skálholts-bók).
opstaaet af i ved y-Om lyd. Det er vistnok kun senere Betegnelse for i] thi
samme Brev har Ryndh = Bind. sya, syna, torsdhagyn, ivylcu, rilcys, skyl
orddhce, o. s. v. Hos Jens Nielsson forekommer Former med y og ø i
forste Stavelse (By r ed, Byrj, Bör id, Böred, Bör rid). Men heller ikke i disse
sene Skriftformer tör jeg söge t’-Omtyd af i. Almuens Udtale er nu Biri
med skridende Tonehold og med lukket i i begge Stavelser. Förste i er nu
lukket ved Assimilation (Ligedannelse),
*) 01. s. helga Chria 53 S. 183 og Fms. V 13 (i et Vers af Sigvat) er
viå~ Bohn Feil for viSbotn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
