Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
328 Grimberg: Ack. m. inf. 312-
Hg 9: § 1: Nu sigher pen sum drap pet af vapa vara til
komit — MES Kg 20: § 6: tha sighia byamen... sit goda
wtlændis war a — Æ 10: § 1: ok sighia thet eig iæmpt skipt
toar a — Æ 21: § 1: at annat therra sigher thet swa war a
— Ib: Nw sigher annat therra thet mera wara — J ind. 3:
ok sigher the tompt eller gardh eig wara laghlika vpbudhna
(J 3 pr, 3: § 1) — lb: sighia the han (: gardh) wara
op-budhnan — J 3: § 1: sighia the thet sant wara — R 29:
sigher annar edh giffwin wara — Dr VI 11 pr: hin sigher
the þoot guldna wara — Goti 19: § 21: oc segr hana o nyta
wara — KS 11: 13: Nu kan nokor sæghia pæt vaghat vara
— 45: 25: Nu sighia visi mæstara siæx lasti ok odyghpi vara.
2) Infinitivens subjekt år personligt
I detta fall har användningen af ackusativer kunnat
ansluta sig till uttryck s&dana som:
Upi: sighia bonda til iorp sinnar; sighia pik til losa
ok nykla; sighia sik af delu.
Af detta slag har jag funnit följande fall:
Vgl II K 70: Sigher mather sik ey rœtlika fœldan uæra
— R ind. 8: vm maper sigher man haua fæ ætter hors —
!> 58: sigher pen sik alt agha sum stiæl. hin sigher sik agha
halft ætter pripiungh æller sva mikit sum sMæliki sigia hin
aghæ (3 ex.) — Forn 30: sigher sik eig bup hauafangit —
Forn 39: sigher sik eig laghlikæ fælden væræ — Add 7: § 25:
sighœr hærazshöfpinge sik egh peem vita vp tæliæ — Add.
9: § 1: sighær nokor sig eig laghlikæ stemdæn wæræ —
Add. 11: § 6: Nv æn arui sighær pæn f (yr minnæ köpt
haua... ok hin for minnæ salt hauæ sum saldi. æller ok pæn
sålde. sighir sik for minnæ salt hawa (3 ex.) — ögl Kr 14:
§ 1: præstær sighær bondan skriptapan tiara — Kr 16: §2:
ok soknarin sighær han fældan uara — Kr 18: § 2: sighær
han haua standit i pöm epe — Kr 27: § 1: sighær han haua
giort hor undi sik. — Dr 3: § 2: sighær sik egh nær haua
uarit — Dr 5 pr: Nu sighia barnin sik uara laghskipt uipær
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
