Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Innehåll.
Sophus Bugge, Fyrunga-Indskriften III............. 1
Hilding Celander, Om dateringen av jtidövergången l>d i
fornisländskan och fornnorskan..........,..... 24
K. B. Wiklund, Finska karilas.................. 79
Otto Hoppe, Orden rättskaffens och beskaffad......... 80
Na t. Beckman, Anmälan av "Bidrag till Eddametriken af Hugo
Pipping"............................. 89
Sigfus B löndal, Anmälan av "G. T. Zoêga, Icelandic-English
Dictionary"........................... 91
Adolf Noreen, Nekrolog över Fredrik Tamm.......... 97
Magnus Oisen, Nogle norske stedsnavne............. 103
grauäar (s. 103). Malangr (s. 104). Myrgja. *Myrgr (s.
106). *Ba$a, *Bpä (s. 109). Bennabu (s. 111). Böär
(s. 113). Skjáldr(B. 116). SveSri. Sviäri (s. 119). Titteimr
(s. 121). Váreimr (s. 121). Vima (gen.), á Vimum (s. 123).
Sophus Bugge, Nogle Ord med p af förgermansk gw i Frem-
lyd (isl. prjánn; oldn. plogr; norsk dial. plitt)....... 127
R. C. Boer, Beiträge zur Eddakritik [Ij............. 133
I. Über Grimnismál (s. 182).
T. E. Karsten, Nordiska ord belysta af finska. Smärre
språkhistoriska bidrag........................ 175
1. Fi. varma- : nord. *worma- ’orm’ (s. 175). 2—3. Fi.
ruuhi : fvn. pro (fsv. -trö) ’urholkad stock m. m.’; fi. runko
: germ. *prunhö ’trädstam* (s. 176). 4. Fi. rahna-: fvn.
rån, fsv. rän ’rån’ (fvn. R$n, fsv. Bani etc); fi.
rahno-: fsv. råna ’råna’ (s. 178). 5. Fi. vahla : fvn. pvál,
sv. tvål (s. 179). 6. Fi. sauvo: isl. saggi ’fuktighet’,
nsv. d. sagga ’framsippra’ etc. (s. 180). 7. Fi. nuha,
estn. noha (af *snuzay *snoza): sv. snor (snår, snör)
’nässlem’ (s. 181). 8. Fi. raura, rauru : fvn. raurr, r0yrr, sv.
rör ’röse’ (s. 182). 9. Fi. helma: fvn. hjalmr, sv. hjälm,
eg. ’hölje’ (s. 183). 10. Fi. artti: fvn. erta, sv. ärta
’uppreta’ (s. 183). 11. Fi. markkuiBv. -mark (i ortnamn)
(b. 184). 12. Fi. kurkku: fvn. kuerkr (pl.), nsv. d. kvärJe
’strupe’, sv. Kvarken (s. 185). 13—16. Fi. koiso : sv. kvesa
’blemma m. m.’, fi. soikia: fvn. sueigr m. m. (s. 186). 17.
Fi. harju : fvn. hprgr, fsv. hargher ’stenröse m. m.’ (s. 191).
18—19. Fi. raito ’rentåg’: fvn. reict, nno. reid ’följe m. m.’;
fi. raito ’isvråk’: nno. rei{d)ast ’brytas’ (s. 194). 20. Fi.
rutja ’norrsken’, Butja ’Lappland’: nord. *ructja- ’rodnad’
(s. 194). 21-22. Fi. rutu ’laxöring’, fi. rautu ’forell’ (s. 195).
23—24. Fi. ruto : fsv. rupa ’nyodling’, fi. rutja : nno. ryde,
170063
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
