Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
268
J6n Jönsson: Haddingssagà Saxa.
dauddaga Egils Sviakonungs f Yngl. 30 og Fr6da (Hl)
Danakonungs hjá Saxa V. 256).
Saga Freda Haddingssonar er nátengd sögu Grams og
Haddings. Frédi er ordinn hjá Saxa ad vanalegum
her-konungi og sækonungi (A. O.), og til hans heimfærd
förn-sagan um afreksmann, er vinnur dreka og eignast gull hans.
1 Beov. er slik saga um Sigmund "Valsung", og 1
Eddu-kvædunum um Sigurd Fáfnisbana. Eftir sögu Saxa hvetur
danskur madur ("indigena") Fröda med ljödura til ad vinna
drekann. Saxi mun hafa skodad ¾>etta gull sem upphaf ad
audi Fröda, er frægur var f sögum og kvœdum. f sögÜ
Freda er páttur Ragnars og Svanhvftar, sem sver sig i sett
vid Helgakvidumar (og Káruljéd), J>6tt hann sé ad morgu
frábrugdinn J>eim *), og margt er J>ar sagt frá brögdum vik- .
inga til ad vinna borgir, er sumt kemur heim vid sögurnar
ur Nordmandi um Hasting (er Danir kunna ad hafa
blandad saman vid Hadding)2), og sumt vid sögur fslendinga
um Harald hardráda, en sumt minnir á sögu Dana fyr og
sldar3). Enn er par getid Ülfhildar (er gefur Fröda a#
sumra sögn skyrtu, sem járn bita ekki á, sbr. skyrtu
Örvar-Odds), Andvara (er felur gull sitt f sæ), Hundings og Há-
1) Bagnarr samsvarar ad sumu leyti Hråmundi Greipssyni, unnusta
Svanhvitar, og andstædingi Haddings og Helga, og "Thorilda* minnir & Sara.
Hins vegar minnir koma Svanhvitar til Ragnars å komu Sváfu til Helga
Hjörvardssonar.
a) Jad er ekki öliklegt, ad surnar sögur Saxa um brogd vikinga i
hernadi sé runnar fra Lukasi Englendingi, er Saxi telur sagnafroctan (XIV.
851). Einkennilegt er |)ad hjá Saxa, ad hann lætur vesturviking Dana
hefj-ast långt fram i forneskju, med Fröda (I), en Ynglingasaga getur ekki
neinna vikingaferda vestur um haf, heldur bindur slikar ferdir vid
Nordur-lönd og strendur Eystrasalts. (Sbr. Sax. IX. 467 um iFröda, — Fröda "friska"
SED I 29).
3) Sbr. Svi¾ödarfor Hrålfs kråka og hernad J)orkels hàfa Å Englandi,
J>ar sem s6tt var ad Lundunum og Kantaraborg unnin ’’med svikum*, en
mikil fégjöld lögd á Engla (Safn t. s. fsl. I 447). nDalemannus Lundoniæ
præfectus" minnir & "Dalemarr" (Pms. XI. 383).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
