Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hellquist: Fav. adj. p& -likin. 359
Om uppkomsten af de fsv. adjektiven
på -likin.
Den redan i den äldre fornsvenskan talrikt företrädda
gruppen af adjektiv och pronomina på -likin, -liken, såsom
t ex. fapurlikin (ack. sing. mask. Upl. L.), brutlikin (nom.
sing. mask. Dal. L.), hemdikin (nom. sing. mask. Kon. St),
huil(i)kin (Upl. L. o. s. v.), pilikin (VGL II), har i den
språkvetenskapliga litteraturen förklarats på två väsentligen
olika sätt.
Rydqvist SSL 2: 428 och Tamm Tränne tyska ändelser
i svenskan s. 26 f. luta åt den uppfattningen, att formerna
på -likin intet annat äro än ackusativer på -an, som
utvecklats till -in och trängt upp i nominativus. Om en annan af
Tamm antydd möjlighet till förklaring se Kock Fsv. ljudl.
s. 35. I detta arbete s. 45 har Kock sökt att utförligare
motivera Rydqvists och Tamms mening: -an har på grund
af obetoning ganska tidigt ljudlagsenligt öfvergått till -en.
Mot denna Kocks (o. s. v.) uppfattning opponerar -Noreen
Ark. 5: 390 noten. Ändeisen -in, -en kan enligt denne
senare icke ha uppstått ur -an, bl. a. därför, att -in, -en i
ifrågavarande ord uppträder redan i allra äldsta fsv., således
på en tid, då obetonadt a aldrig blir e, än mindre i, och
därför att någon nominativ på -likan aldrig blifvit påträffad
i äldre fsv. Noreen själf ansluter sig till det ena af de
alternativ till förklaring af m-formerna, som framställts af
Jessen Tidsskr. for Phil. og Pæd. 5: 214 not: hwilikin o. s. v.
har uppstått genom sammansmältning af hwilik + en, in (jfr
ty. welch ein Mann, eng. which a o. s. v.), nom. hwilikin
o. s. v. för *hwilikrin (o. s. v.) beror på association med adj.
på -in. Efter mönstret af pron. hwilikin o. s. v. ha adj. på
-likin bildats; jfr Bråte Dalalagens böjnings!, s. 26.
I Skand. Archiv 1: 25 f. söker sedermera Kock
vederlägga Noreens invändningar samt försvara och ytterligare
ARKIV »ÖR NORDISK FILOLOG! XXII, NT FÖLJD XVIII.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
