Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
96
M. Olsen: FgS, *Fect, Ferjar.
dettes oldnorske form vover jeg her ikke med bestemthed at
udtale mig.
Fedje er navnet paa en gruppe smaa klippeöer yderst
ude mod havet i Lindaas herred, Söndre Bergenhus amt. I
middelalderen er navnet skrevet i Fediom DN. XII 107
1405, Fedhiar DN. XII 154 1427. Fedje er nu tillige
gaard-navn (Lindaas gn. 168) #ög sognenavn.
Ønavnet Fetfjar, af en stamme *Fapjö-, synes sproglig
at burde sammenstilles med de i det foregaaende behandlede
elvenavne Fgð og *Feð (gen. *Fecfjar).
Øgruppen Fetyjar danner den nordlige fortsættelse af
den række af öer længst ude mod havet, som strækker sig
gjennem Herlö og Manger herreder, og som man pleier at
sammenfatte under benævnelsen "Øgaarden". I dette
forhold kunde der ligge en ligefrem antydning af den
oprindelige sproglige betydning af navnet Feåjar.
Som allerede fremhævet, synes det appellativ, der er
bevaret i det oldnorske elvenavn Fgfr, og som gjenfindes i got.
f apa "gjærde", at have betydet omtrent det samme som oldn.
garftr. Og Fp& (*Fe9) er i Norge brugt som elvenavn
ligesom de af stammen gard- dannede elvenavne *Gar(fa (*Ger&r)
o. s. v. Nu er det at merke, at gartfr i nordisk ogsaa
bruges til betegnelse af öer. Oldn. garftr betyder nemlig,
ligesom norsk dial. gard, ikke blot "gjærde, hegn", men kan
ogsaa bruges om "en række, som ligner et gjærde: kjæde,
kreds, ring" (Aasen); jfr. norsk dial. tanngard, drivgarde,
rokgarde. Om en række af öer er ordet anvendt i oldn.
sker g ar<fr "skjærgaard" (norsk dial. skjergard, sv. skärgård!),
norsk dial. fallgard "en række af skjær eller smaaklipper i
havet"; jfr. önavnet Limgarðr, nu Lyngör i Dybvaag,
Nedenes amt (NG. YIII s. 35). "Øgaarden" i Nordhordland
betyder saaledes "ö-gjærdet", "ö-rækken, der ligesom danner
et gjærde (mod havet)".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
