- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Tjugofjärde Bandet. Ny följd. Tjugonde Bandet. 1908 /
45

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

härmed verkligen skulle kunna afses, är Kålund, som
omnämnt saken i en uppsats om Den nordiske (norrøne)
old-litteraturs samling og bevaring (s. Y) [1]. Emellertid
refererar Kålund här blott och bart de åsikter, till hvilka Gödel
kommit rörande biskop Arnes böcker, synbarligen utan att
ägna frågan någon mera ingående granskning [2]. Men
däremot har Gustav Storm i sin recension [3] af Gödels
afhandling om Fornnorsk-isländsk litteratur i Sverige uppträdt just
emot försöket att vilja identifiera OS med nämnda ”truía
saga ok brutus mz". Storm påvisar med rätta, att Ormr
Snorrason var en känd isländsk lagman från senare hälften
af 1300-talet, och anser, att innehållet af dennes bok
näppeligen är så gammalt som från Arnes tid; vidare synes det
”ikke nogen Grund til, at alle norsk-islandske Böger, som
kom til Sverige i 15de Århundrede, skulle have tilhört denne
Biskop” [4].

Innan jag upptager den ledtråd, som Storm här angifvit,
skall jag först närmare skärskåda Gödels hypotes. Hans
skäl att sätta ett likhetstecken mellan Arnes ”truía saga ok


[1] Utgör förord till Katalog over de oldnorsk-islandske håndskrifter i
Det store Kongelige Bibliotek og i Universitetsbiblioteket (udenfor den
Arnamagnæanske samling) samt den Arnamagnæanske samlings tilvækst 1894—99,
udgivet af Kommissionen for det Arnamagnæanske legat, Kbhvn 1900.
[2] Biskop Arnes boksamling och dess öden omtalas visserligen, men
blott i förbigående af F. Jónsson (s. o. II s. 962), Mogk (s, o. s. 861 f., 894,
i särtrycket resp. s. 307 f., 340) och Berteisen (s. o. s. 181). De hänvisa
härvid till Gödels afhandling, men nämna icke ett ord om OS eller dess
identitet med Arnes bok, då de icke haft någon särskild anledning att inlåta
sig på frågan.
[3] I Hist. Tidskr. (svensk) XVIII, öfversikter och granskningar s. 68.

[4] Här kan påpekas, att det synes mig vara Storm, som omedvetet
gifvit just uppslaget till en dylik identifikation. Han framkastar i sin
uppsats om Den Bergenske Biskop Arnes Bibliothek (s. o. s. 192) en förmodan,
att Arnes ”truía saga ok brutus mz” möjligen vore att återfinna i en
”Trojumanna Saga” och ”Breta sǫgur”, som, enligt uppgift af Hyltén-Cavallius
(Sagan om Didrik af Bern, Sthlm 1850—54, s. VI), funnits i Johan Bures
bibliotek. Vid närmare granskning af denna notis, finner man emellertid,
att bakom dessa ”sagor” döljer sig just OS. Jfr Klemming i Samlaren V
s. 5 f.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:25:14 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/anf/1908/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free