- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Tjugofjärde Bandet. Ny följd. Tjugonde Bandet. 1908 /
87

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

95 Hellquist: Sv. namn forskning. 89

89

Till 8. 98: Fsv. *Lyp tinge. Lyftinge i Bro sn Vstml. skrifves i
1589 års jordebok Lyfftinge *).

Till 8. 98: Fsv. Lysinge. 1. Lisinge Rö sn Uppl. 7 års tidigare
citat: i Ly8inghe SD NS 2: 455 fr. 1411 och samma arb. s. 456 i Lisinge
(k frånsidan af diplomet), hvilken sistnämnda form ju kan vålla tvekan om
riktigheten af den gifna härledningen ur släktnamnet Lysinger.

Till s. 96: Fsv. Melrunge. Den fsv. formen melrung gi, upptagen
under 1, Mällringe i Nke, bör säkert hänföras till 2, Mällringe i Vstml.
Ännu äldre former af det vstml. namnet finnas för öfrigt: mældrungæ SD
2: 115 fr. 1291 och Mældrwngi SD 2: 898 fr. 1808.

Till s. 96: Fsv. Midhlinge. Ännu äldre form af fsv. Millingaby är
mydlyngæby SD 2: 115 fr. 1291; det i stamstafvelsen förekommande y-e t
torde knappast rubba härledningen ur *Midhlinger; jfr hvad som yttras om
skrifningen Kydia- för Kid(h)ia s. nedan.

S. 105: Fsv. Nudhrunge. Med afseende på det till grund liggande
släktnamnets härledning må erinras om det personnamn Nudhe, som synes
ingå i Nwdæstadha (Styffe Bidr. 2: 170 fr. 1409).

Till 8. 107. Fsv. *Nærlinge. Tillägg: Nerly[n]ge U. Ldbk s. 98.

Till s. 116: Fsv. Ræmninge. Ett personnamn Bœmminger anföres af
Styffe Bidr. 2: 71 fr. 1899.

Till s. 122: Fsv. *Sitringe bör möjligen utgå. Namnet skrifves år
1899 Sytringe (se tillägget till s. 149); dock kan här mycket väl en
beteckning för i föreligga; jfr t. ex. Kydiauadum SD 2: 77 fr. 1289, år 1410
skrifvet Kidhiauadh (SD NS II), hvilket säkerligen är den — etymologiskt
sedt — riktiga formen (jfr Hellqu. Sv. lm. XX. 1: 296); vidare mydlyngæby
(se ofvan). Om den i fsv. sporadiskt förekommande beteckningen af t-ljud
med y se Noreen Aschw. gr. § 20 anm. 1.

Till s. 186, s. 154 not 1: Ortnamn på -by. Intressanta
motsvarigheter till sådana fø-namn som fsv. Karlaby, Swenaby, Smidh(i)aby>
Thiæg-náby, nsv. Bond(e)by samt fsv. Naghlaraby Dal. och Skioldaraby Finl.,
hvilkas första led syfta på bosättning af personer, tillhörande samma stånd
eller yrke, äro bl. a. de mellansvenska (i sht uppländska) på -kavla- såsom:

Berkallæby (SD NS 2: 167 fr. 1409), nu Barkarby Lofö sn Uppl.,
af bærgh och karl;

Bodækarleby (SD 8: 89), nu Buckarby Nora sn Uppl. —
Bodækar-leby (SD 8: 88), nu Bokarby Vändels sn Uppl.

Dudhkarlaby (SD NS 2: 187 fr. 1409), nu Dorkarby Tolfta sn Uppl.

Fincarlaby (SD 2: 117 fr. 1291) Taxinge sn Sdml.

Mwskarleby (U. Ldbk s. 58 fr. 1492), nu Muskarby Tierps sn Uppl.

Syokarlaby (SD NS 2: 187 f. 1409), nu Sjukarby, Tolfta sn, Uppl.:
Bio ’sjö’.

Torcarllaby (SEP nr 572 fr. 1868, jfr Eeg.) Häls. — Thorkarlaby
(SEP nr 1481 fr. 1879), nu Forkarby Vaxala sn Uppl.; namnet syftar väl
på (särskildt hängifna) Torsdyrkare, alltså ett sektnamn;

*) Bellander s. 58.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:25:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/anf/1908/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free