Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
386 Lindroth: euu i nord. spr.
1. idelige Sammenstød’ osv. Aasen) och möjligen sv. dial.
nagger, ’njugg, snål’ Rietz, nugg, m. ’spetsig stör att därmed
stöta hål i jorden på ett svedjeland för att i hålen så råg’
Rietz. Dessa senare kunna dock (jfr Noreen Aschw. Gr. §
109 o. där citerad litt.) med lika rätt föras till den tredje
stam *hnagguu- (c *hnauuu-)J hvars tillvaro måste anses styrkt
genom sv. dial. nagg 1. ’skarp, mycket hvass’, 2. ’snål, njugg’
osv. Rietz, ä. nsv. (dial.?) nagg Norelius hos Noreen Arkiv
I, 167), fåröm. neggur, dalm. negga{s) *) Noreen nyss a. st.
m. fl.2), samt på utomnordiskt område det ofvannämnda ags.
hnéaWj mnl. nou, (m)lt. nau Kögel PBB IX, 524, mht. {géy
nouwe1 nht. genau? (jfr Chadwick Studies in old engl. =
Transact. of the Cambridge Society IY. 2, 129)3). Enligt
nu gängse uppfattning kan isl. hnøggr ’sparsom, knap, karrig’
Fr.2, no. dial. nøgg ’frygtsom, forsagt; ogsaa smaalig, karrig’
Aasen; ’knap; noget for knap; yderlig svag af Kræfter’ Ross
icke heller föras till någon annan stam. Det vore ju dock
tänkbart, att brytning af v. uteblefve efter förbindelsen lin
(jfr nedan s. 356 n); åtminstone torde intet ex. på sådan vara
påvisadt. Då kunde hnøggr äfven utgå från nom.
*hnegg-(u)ur. Stammen *linaggu återfinnes också i det ofvannämnda
verbet hngggua.
nsv. snygg har redan af andra uteslutits från gruppen
af ord med urgerm. euu, vare sig man förklarat det för
inhemskt <c äldre *snøgger (Noreen Altschw. Gr. § 69, 6,
Karsten a. a. 399) eller för lånord (Falk o. Torp Etym. ordb.
(under snøgg)). Jag tror mig därför kunna underlåta att
ingå på en utredning af detta trassliga ord. Det får vara
nog att påpeka tvifvelaktigheten af dess hithörighet. Dock
vill jag föra in i diskussionen om detsamma lul.-lapp. sniva-
l) Stammen nägg- har uppkommit på, samma sätt som det ofvannämnda
*hnigg
*) Till dessa vill jag nu (vid korr.-läsningen) foga Skuttungemåleta
no g g er (se Grip i Landsm. XVIII. 6, 74).
3) Kluge Et. wb. föredrager att förbinda ordet med t. nahe osv.
*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
