- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Tjugofeme Bandet. Ny följd. Tjugoförsta Bandet. 1909 /
19

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kock: 1600-talets verskonst. 19
kyrkoherde i Stockholm, flyttade han 1621 till Ekenäs, där
han dog 1627 såsom kyrkoherde 1).
Apokope i pronomina:
Jagh kan ey tänkia på Sathans list,
Ey på min synder, ey på min brist A 5 s. 2
Min fötter blifwa sena, A 6 s. 2
Min händer skälfwa, stumt är mitt mål A 7 s. 1
Min Hosor wor rödh, min Hätta blå ib.
Aff stoor wärck vthfalla min tänder A 8 s. 1
Min kinner, som förre woro rödh B s.1
Min Skott, min wänner the bästa B 7 s. 1
Migh håppas thet för min synder står B 7 s. 2
Min lemmar äro heeta B 3 s. 1
Mitt blodh skifftes, min ådror ey slå B 3 s. 2
Förlåt migh min synder och all min skuld ib.
Min gerningar skal hon böta B 6 s. 1 2)
Tin månge swenner, som hoos tigh ståår A 3 s. 2
I hjälpverb:
Månghanda drägt hadh iagh at slijta A 7 s. 1
Jagh hadh migh frå min Skapare wändt B 4 s. 1
O kund iagh synden wäija A 6 s. 1
Medh käppen måst iagh nu tiggia gå, A 7 s. 1
Här måst iagh liggiande blifwa B 5 s. 2
Jagh skuld i Kyrkian stånda A 8 s. 2
An göra någon fattigh oroo, B 5 s. 2
Almus wild iagh ey gifwa A 8 s. 2
Min synd wild iagh ey böta ib.
Hwadh iagh wild göra stodh i min hand B s. 2
Min Hosor wor rödh, min Hätta blå A 7 s. 1
I verb, efterföljt av partikel:
Lät hennes jordfärd ey lijdha nödh,
Kåst på henne thet mästa A 4 s. 2
I partiklar:
Bådh långe och korte och wijdha A 7 s. 1
Aff hiertans grund bådh stora och små B 4 s. 2
Ingen wil migh nw skodha ell see B s. 1
JEU medh öpna öghon tijn C 4 s. 2
*) Nordisk Familjebok.
2) Ett par andra exempel på min från Forssius s. 2.
r - 11
Wil (av ville) iagh häller krypa i Urma boo

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:02:04 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1909/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free