- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Tjugofeme Bandet. Ny följd. Tjugoförsta Bandet. 1909 /
170

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

170 Brieskorn: Isl. handskriftsstudier.
annan stans att jöra av, än att föra till följande ord, som
alltså blev scrasa.
Séte är ju vanligen femininum, men det finns ingenting,
som hindrar att anta, att det även funnits ett neutrum séte.
Alltså dels en -w-bildning, dels en -m-bildning. Jmfr. frépe
o. dyl.
Ett par äksämpel på analågt oriktigt insjutande av ett
oh kan anföras. Heimskringla I, 18, 7-8 lyder: pat kunni
hann enn at gera með orðum einum at sløhva eld oh hyrra
siá oh snúa vindum —. När Asgeirr skrev av dätta, upp-
fattade han det tydligen mycket flyktigt, utan att tänka på
innehållet, ock alla infinitiverna togo sig då samårdnade ut.
Han skrev den första: at gera meft or&um einum; den föl-
jande blev naturligtvis oh at sløhva. Sedan strök Arne Mag-
nusson ut dätta oh.
Ett annat äksämpel är Hauksbók, 482, 33: meù vifr-
smiorvi milldi sinnar. Cod. har oc milldi. Avskrivaren
tyckte väl, att de båda substantiven sågo likadana ut till
fårmen, ock uppfattade dem som koårdinerade, ock skrev helt
orefläkterat dit det koårdinerande oc. Han tänkte inte på
jenitiven sinnar, som blev meningslös — alldeles som Phy-
siologusskrivaren inte tänkte på jenitiven crasa, som också
blev utan styreord.
IY.
r. 4: att ändra nitt till rett tycker jag är överdrivet
lågiskt.
Y.
r. 5 gop\f\: cod. har gopy ock något r behövs inte.
Det är tydligen en sammansättning: gopmapr. Jmfr. Fritz-
ner, t. äks. ungmapr7 1. sammansättningar med góp-, såsom
gópgerningr, gópgripr, m. fl.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:02:04 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1909/0176.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free