- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Tjugofeme Bandet. Ny följd. Tjugoförsta Bandet. 1909 /
184

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

184 Byskov: Dissimilation og Ordet Nögle.
Thomsen og Artikelen Omstilling i Salmonsens Leksikon.
Den förste, udfórligere Afhandling synes ikke at være hieven
forstaaet (se Noreen Yårt språk, Bd. III, S. 58, Note 2), og
hvad han siger i Omstilling, vil rimeligvis snarest styrke hans
Modstandere. Han nævner der Udtalen Snasp for Snaps og
siger, at hvis Snasp kan naa at blive almindelig Tale, er
dermed leveret Bevis for, at springende Lydændring kan
finde Sted i almindeligt brugte Ord. Dette Eksempel er uhel-
digt, de fleste har vist Foleisen af, at det meget vel kunde
hænde, at Snasp blev et ordinært Ord i Sproget. Der gör
sig imidlertid her noget særligt gældende, i det vi træffer en
bevidst, villet Ændring af Ordet. Saadant finder nemlig Sted
og nutildags endda i temmelig stor Udstrækning. Ord, som
ikke er ”pæne7
1
, forandrer man vilkaarligt, f. Eks. ved at
indsætte en ny Begyndelseslyd. Kælenavne har det paa
samme Maade; Snasp er et Kælenavn og kan som saadant
meget vel blive et almindeligt Ord i Sproget. I Dansk har
Bög været udtalt, som det skrives; det er derefter ved gli-
dende Lydovergang blevet til Boj, hvilket igen bevidst er
blevet ændret til Bög. Denne Ændring er foregaaet i Spring
og ikke umærkeligt, men den rettes ikke som en Fejl af
Omgivelserne, da den har sin stærke Forsvarer i Skrift-
sproget.
Angaaende Forklaringen af de mange springende Lyd-
ændringer i almindelige danske Ord, navnlig Analogidannelse
i Böjningen, er der meget at göre endnu. Thorsen haride
nævnte Artikler behandlet nogle af de vigtigste. Naar vi
f. Eks. er kommen til at sige tungere i Stedet for tyngre,
er Grunden den, at den sidste Form helt har været ude af
det talte Sprog; tung har man stadig sagt, inen har aldrig
brugt Komparativform dertil; den Slags er meget almindeli-
gere, end de fleste tænker 1). Naar man saa siden fik Trang
J
) Passivformen paa s regnes vel nu for en ganske regulær Böjnings-
form; men man undersöge blot, hvor meget den virkelig bruges i alminde-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:02:04 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1909/0190.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free