- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Tjugofeme Bandet. Ny följd. Tjugoförsta Bandet. 1909 /
338

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

338 Noreen: Ortnamnskommitténs arbeten.
många andra. I de redan utgivna delarna av vårt arbete hade han
kunnat finna: X, 190 Bredska kvarn till Brede{ne), X, 143 Träska
högar till Trädet, XIII, 131 Torska kvarn (och Torska hotten) till
sjönamnet *Torren\ och i fortsättningen kommer han att finna
många flera. För resten är ju bildningsprincipen urgammal, t. e.
fsv. skanisker till Skanungar (såsom Nårska till Nårunga) och
Skåneg, ncerisker till Nœrikiu, isl. Gerpskr till Garparike osv.
S. 202 säges, att ”Lipered hör väl på ett eller annat sätt
tillsammans med den personnamnsstam, som omtalas i mina Ort-
namn på -inge”. Ett sammanhang är visserligen icke alldeles otänk-
bart, men tills det ifrågavarande ”sättet” påfunnits, återstår ju för
Kom. intet annat än att sanningen likmätigt säga som den gjort,
att härledningen av namnets förra del är obekant. Skulle Rec. ha
citerats, som han tycks önska, så hade detta ej kunnat ske i annan
form än en varning för att tro, det förra leden vore det av Rec.
uppkonstruerade namnet Lippe (som bort ge ett Leppered), men en
dylik varning syntes vara för fackmän överflödig och för allmän-
heten, som väl icke kommer på denna idé, obehövlig. Av ett
möjligen med *Lippe på långt håll besläktadt *Lîpe, som kräves
av Lipered, finnes intet spår.
S. 203 läses: ”Tösslanda (V, 20) [skall vara V, 24], Thoss-
landa [skall vara Thoslanda] 1372, Tyslanda 1550 anses möjligen
kunna vara sammansatt med fsv. thut, thot, n. ’tjut’ eller isl. p ytr
m. Det sista kan genast afskiljas, då det är en gammal i-stam
och sålunda icke haft s i genitiven”. Här är mycket att korrigera :
för det första ha i-staramar, såsom redan den elementäraste isl.
eller fsv. grammatik upplyser om, mycket ofta och tidigt s i ge-
nitiven (t. ex. alternativt hurs, mars, muns, sals, skrips, vins osv.),
ja i paradigmet gestr (um. %astÍR) med ett par tjog representanter
är ju s den enda brukliga ändeisen; för det andra är det mycket
möjligt, att pytr icke ursprungligen är i-stam, utan -es, -os-stam
(s^ vidare nedan); för det tredje är det alldeles likgiltigt vad än-
d elsen varit, eftersom det här icke är fråga om någon genitiv.
Jo, säger Rec., annars ”kan intet s tänkas: namnet borde då lyda
Thutlanda (eller möjligen Thytlanda)n. Ja under förutsättning att
man har att göra med en ursprunglig i-stam. Men nu tyder här
som i så många andra fall genusmotsatsen fsv. thut, thot n. : isl.
putr (se Falk, Arkiv III, 296), pytr m. snarast på att ordet från
början är en -es, -os-stam (liksom sig n. : sigr m. o. d.). I så fall
är det m ö jlig t — och något annat har Kom. aldrig sagt — att
ordet ägt en synkoperad stamform pus- {pos-) — jfr fda. Thutsøy
— som förhölle sig till put(i)R liksom hux (i huxa) till hugr, ax :
fht. ehir, sax : fht. sahar, hénsn : fht. huonir, øx- : got. aqis- m. m.,
m. m. (se min Urg. lautl. s. 136). En sådan detaljerad gramma-
tisk utredning som denna torde emellertidTRec. medge ha varit
omöjligt att belamra vårt arbete med, helst då fråga blott var om
ett såsom en vag möjlighet framkastat förslag. Och för övrigt an-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:02:04 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1909/0346.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free