Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bugge: Kvadet om Vplund. 65
sig ved sin större Frihed som mere oprindeligt end Yerse-
maalet i de fleste andre Eddadigte.
Paa den anden Side kan det mærkes, at flere Eddadigte
vise særlige Overensstemmelser med Vçlundarkvifta i poetisk
Stil, i enkelte Udtryk og episke Formler. Dette godtgjör, at
disse Digte enten er paavirkede af Vglundarkvi&a eller ogsaa
udgaaede fra samme Centrum, saa at de tilsammen danner
en og samme Ström.
En norsk-islandsk Ghidemythe, Mythen om Odin og Dig-
terdrikken, synes at være paavirket af Sagnet om Yçlund.
Men alle disse Spörgsmaal om Yçlund-Digtningens Indflydelse
paa andre norsk-islandske Digte undersöger jeg her ikke.
Y.
Nordmændene optog omkring Aar 900 fra Englænderne
vistnok ikke blot de Led af Sagnet, som er behandlede i
Digtet Vplundarlcviðaj men sandsynlig samtidig tillige, dog
ikke nödvendig i Yersform, flere andre Led. Navnlig tæn-
ker jeg her paa Sagnet om Yçlunds Broder E gil.
I Didriks saga, hvis Meddelelser om Yelent hoved-
sagelig grunde sig paa nedertyske Sagn, fortælles i Forbin-
delse med Yelent udforlig om E g il og om dennes Dygtig-
hed som B uesk y tte. Naar det (S. 91) siges ”ham kalde
Folk for Olrvnar E gil”, saa er dette ikke hentet fra den
Form af Sagnet, som Sagaens Forfatter fik fra Nordtyskland,
men fra en ældre norsk Sagnform, thi kun i denne finde vi
Qlrún nævnt.
I Vçlundarkvifta siges det, at de tre Brödre, da de bo-
ede sammen i Ulvdale, gik paa Jagt. Og at Egil allerede
i 976 i Haalogaland var kjendt som en i Sagnet navnkundig
ypperlig Bueskytte, godtgjöres ved en poetisk Betegnelse for
Pilene *), som forekommer i en Strophe, der i det nævnte
*) hlaupsildr E gils gaupna i Haralds saga gråfelds til Slutning.
ARKIV FOR NORDISK FILOLOGI XXVI, NT FÖLJD XXII, 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
