Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bugge: Kvadet om Vplund. 71
ham sidder hans trofaste Hustru. Yi se, hvorledes han, lige-
som William i Balladen, rammer en af sine Angribere med
en Pil i Brystet.
Fremstillingen paa denne Side af Skrinet har endnu
tre menneskelige Figurer, som jeg hidtil ikke har omtalt
nærmere.
I midten er överst oppe fremstillet en nogen Mand i
horizontal Stilling med Ansigtet vendt nedad og med et
Skjold foran sig; han synes frit at svæve i Luften. Han
kan ikke betegne nogen anden Person end den flyvende
Weland, saaledes som allerede Hofmann har antaget.
Naar den flyvende Weland er afbildet foran Ægili,
som staar med spændt Bue, saa maa Kunstneren have kjendt
det Sagntræk, som fortælles i Didriks Saga, at Egil (Ægili)
fik Befaling til at skyde mod Yalent (Weland), da denne
flöi. Men dette Sagntræks Forhold til Æ gili er blevet lidt
uheldig gjengivet paa Skrinet, fordi Kunstneren, for at faa an-
bragt saa mange af Sagnets Begivenheder som muligt, her
ligesom paa Fremsiden har afbildet ved Siden af hinanden
paa samme Flade Begivenheder, som ikkeforegiksamtidig.
I Midten nederst nede paa Topsiden, lige under den i
Luften svævende Mand se vi en nögen Mand ligge paa Ryg-
gen med Skjold foran sig. Nogen sikker Forklaring af
denne Person kan jeg ikke give. Men da han er nögen
ligesom den oppe i Luften svævende Mand, og da han i det
hele er fremstillet som svarende til denne, men saaledes at
han ligger paa Ryggen nede paa Jorden, saa kan man ikke
benegte Muligheden af, at Kunstneren her har villet frem-
stille, hvad der i Didriks saga fortælles, at Egil styrtede
til Jorden, da han sögte at flyve.
Endelig se vi til venstre for den paaRyggenliggende
Person et paaklædt, men ikke bevæbnet Menneske, som böier
sit Hoved fremover og nedover. Han holder sin ene Haand
op foran Panden. Yistnok kun paa Grund af Rummets
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
