Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72 Bugge: Kvadet om Vçlund.
Knaphed er han kommen lige ind paa den liggende Person,
saa at det överste af hans Haand er under dennes Skjold,
medens hans ene Haand berörer den liggende Mands ene
Fod og den Haand, som han holder foran Panden, er tæt
ved den liggende Mands ene Knæ. Yed denne fremover*-
böiede Person er der to Besynderligheder, som fortjene Op-
mærksomhed. Haaret er ved ham af Kunstneren behandlet
ganske anderledes end ved alle andre Personer paa Skrinets
forskjellige Sider. Haaret stritter nemlig ret op. Og
over denne fremoverböiede Person er anbragt frit i Luf-
ten en Pil, som besynderlig nok vender Spidsen opad. Begge
disse Besynderligheder maa have sin bestemte Grund. Lige-
ved Pilens Odd er afbildet tre smaa runde Gjenstande. To
lignende Gjenstande ser man over den Mand, som ligger paa
Ryggen, og 5 lignende omkring Ægili.
Den Kunst, som her har virket, er saa naiv og ube-
hjælpelig, at man let kan faa forskjellige Ting udaf denne
dens Fremstilling. Jeg vil derfor intet bestemt paastaa om,
hvad Kunstneren her har villet fremstille, og jeg vil ikke
have det, som jeg nævner, betragtet som andet end en
Mulighed.
Jeg formoder, at den fremoverböiede Person skal be-
tegne Ægilis Sön, af hvis Hoved han skulde skyde et
Æble, saaledes som Egil ifölge Didriks Saga og William
af Cloudesly ifölge Balladen.
Yed den opadvente Pil over ham hår da Kunstneren
naivt og uheldig villet antyde, at Pilen ikke rammede ham.
De runde Gjenstande ved Pilens Odd skall da betegne Æbler.
Kunstneren har moret sig med at tegne mange saadanne
som et Ornament. Det opadstrittende Haar, mod hvilket
Personen griber med sin Haand, skal mulig antyde den
Rædsel, som griber Drengen, efter at Skuddet allerede lyk-
kelig har skudt Æ blet fra hans Hoved. Han griber til sit
Hoved for at overbevise sig om, at Æblet nu virkelig er borte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
